"parque" English translation

ES

"parque" in English

ES

parque {masculine}

volume_up
1. general
parque (also: prado, zona verde)
Por lo tanto, el Parque Nacional de Djerdap es también un río-parque nacional.
Therefore the National Park Djerdap is also a river national park.
El parque es uno de los cinco sitios Patrimonio Mundial en la República Democrática del Congo.
The park is one of five World Heritage sites in the Democratic Republic of the Congo.
En Dinamarca ha favorecido la disminución del parque automovilístico.
In Denmark, it has led to the reduction of the car park.
parque (also: jardines)
volume_up
gardens {noun} (public, on private estate)
Se da la bienvenida a todo tipo de proyectos: jardines, parques, espacios públicos, paisajes rurales, proyectos de planificación de ciudades y planes regionales.
All kinds of projects are welcome: gardens, parks, public spaces, rural landscapes, town-planning projects and regional plans.
XIV Jornadas de estudio de la SFIIC: Jardins de Pierres - Conservation de la piedra en parques, jardines y cementerios 22 - 24 junio 2011.
SFIIC 14th study days: Jardins de Pierres - Conservation of stone in Parks, Gardens and Cementeries 22 - 24 June 2011.
Ese tipo de prohibición debe extenderse a parques, jardines públicos, zonas deportivas y recreativas, patios escolares, parques infantiles y otros lugares similares.
Such a ban should also extend to parks, public gardens, sports and leisure areas, school grounds, children's playgrounds and similar locations.
parque (also: jardines)
volume_up
grounds {noun} (gardens)
Ese tipo de prohibición debe extenderse a parques, jardines públicos, zonas deportivas y recreativas, patios escolares, parques infantiles y otros lugares similares.
Such a ban should also extend to parks, public gardens, sports and leisure areas, school grounds, children's playgrounds and similar locations.
parque
volume_up
heath {noun} (park)
2. "municiones", Mexico
parque

Context sentences for "parque" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

SpanishCreo que las economías de Francia y Alemania son los dinosaurios del Parque Jurásico.
I think the economies of France and Germany are the dinosaurs in Jurassic Park.
SpanishTodos sabemos lo importante que es reducir la carga ambiental del parque de transporte.
We all know how important it is to reduce the environmental pollution from traffic.
Spanish El edificio de la OMC > Bienvenida > Historia Obras de arte > El Parque
 The WTO building > Welcome > History Works of art > The Park
Spanish El edificio de la OMC > Bienvenida Historia > Obras de arte > El Parque
 The WTO building > Welcome History > Works of art > The Park
Spanish El edificio de la OMC > Bienvenida > Historia > Obras de arte El Parque
 The WTO building > Welcome > History > Works of art The Park
Spanish El edificio de la OMC Bienvenida > Historia > Obras de arte > El Parque
 The WTO building Welcome > History > Works of art > The Park
SpanishYo pedí ayuda a gritos y perseguí a los culpables a través del parque.
I screamed and called for help and chased the perpetrators as far as the park.
SpanishEn el Convenio se clasifica el parque de aeronaves en tres categorías o capítulos.
The Convention divides aeroplanes into three categories or chapters.
SpanishNecesitamos una estrategia común para acelerar esta transformación del parque antiguo.
We need a Community strategy to speed up this transformation of the older rolling stock.
SpanishPor lo tanto, el Parque Nacional de Djerdap es también un río-parque nacional.
Therefore the National Park Djerdap is also a river national park.
SpanishEl sito patrimonio mundial coincide con el centro de la zona del Parque Nacional de la Reunión.
The World Heritage site coincides with the core zone of La Réunion National Park.
SpanishBoletín n°6 - diciembre 2011 - Parque interregional de Marais poitevin.
Newsletter n°6 - Décembre 2011 - Parc interrégional du Marais poitevin.
SpanishLa colección incluye sobre 2.000 especies en un parque adjunto de 2.5 acres de superficie.
The collection includes over 2,000 species on an adjacent 2.5 acre park.
SpanishCualquier medida orientada a acelerar la renovación del parque tendría un efecto inmediato.
Any measure aimed at speeding up the process of renewal would have an immediate effect.
SpanishHabía un vertedero en un parque nacional situado en la cima del monte Vesubio.
We saw a waste tip in a national park on top of Mount Vesuvius.
SpanishEl parque es uno de los cinco sitios Patrimonio Mundial en la República Democrática del Congo.
The park is one of five World Heritage sites in the Democratic Republic of the Congo.
Spanish“Este es un momento histórico”, dijo el superintendente del Parque Nacional Olympic Karen Gustin.
"This is a historic moment," said Olympic National Park Superintendent Karen Gustin.
SpanishLa subvención permitirá reparar y reequipar las infraestructuras vitales de protección del parque.
The grant will help repair and re-equip vital park protection infrastructure.
Spanish¿Ha solicitado el Gobierno griego a la Comisión que cofinancie la construcción de dicho parque?
Has the Greek Government asked the Commission to co-fund the construction of this park?
SpanishEste mes (enero 2011), echaremos un vistazo detallado al parque nacional Archipelago, Finlandia.
This month (January 2011) we take a closer look at Archipelago National Park, Finland.

Synonyms (Spanish) for "parque":

parque