"picaresca" English translation

ES

"picaresca" in English

ES picaresca
volume_up
{feminine}

1. "cualidad de pícaro"

picaresca (also: astucia, disimulo, malas artes, picardía)
picaresca (also: astucia, malas artes, mañas)
volume_up
guile {noun}
picaresca (also: picardía, astucia, artería, cuquería)

Synonyms (Spanish) for "picaresca":

picaresca

Context sentences for "picaresca" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPor ser rutinario, esto suena un poco a -me da vergüenza decirlo- una especie de picaresca de listillos de turno.
Since it has become routine, this sounds – it shames me to say it – a little like a kind of subterfuge by know-alls.
SpanishCon su actuación, la UE pretende asegurarse de que los ciudadanos no sean víctimas ni de la picaresca ni de publicidad falsa o engañosa.
The EU acts to make sure you are not cheated by rogue traders and are not the victim of false or misleading advertising.
Spanishla picaresca
SpanishSe debe abordar la picaresca en torno a las cuotas y se debe abolir en el mar del Norte la preferencia de La Haya, que distorsiona totalmente las cuotas de pesca.
Quota hopping must be dealt with, and in the Irish Sea the Hague preference, which totally distorts fishing quotas, should be abolished.