"poquitín" English translation

ES

"poquitín" in English

EN

ES poquitín
volume_up
{masculine}

1. colloquial

poquitín (also: pizca)
volume_up
shade {noun} [coll.] (slight amount)
se tiene un poquitín demasiada confianza
he's a shade too confident

Context sentences for "poquitín" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishChichester que en Gran Bretaña la mujer del César ha dado un poquitín que hablar.
I would like to say to Mr Chichester that in Britain Caesar's wife has been putting it about a little bit!
SpanishEs decir, estamos en un momento en que puede ser que haya, una vez más, un poquitín de luz.
In other words, we are at a point where we can once again say that there is a tiny glimmer of light at the end of the tunnel.
Spanish. - (ES) Señor Presidente, practico de vez en cuando un poquitín de plurilingüismo y por eso voy a intentar hablar español ahora.
Mr President, I occasionally indulge in a little multilingualism, and so I am going to try to speak Spanish now.
Spanishes un poquitín tímido