"postulados" English translation

ES

"postulados" in English

ES postulados
volume_up
{masculine plural}

postulados (also: principios)
A menos que se satisfagan estos dos postulados básicos, será difícil concebir un desarrollo de la agricultura europea.
Unless these two basic postulates are met, it will be difficult to conceive of development in European farming.
Por esa razón, la sociedad de la información para todos es uno de los postulados de la Estrategia de Lisboa para conseguir mercados abiertos y competitivos.
This is why the information society for all is one of the Lisbon Strategy postulates for open and competitive markets.
Que esto es verdad lo demuestra el hecho de que una forma básica del saber filosófico, presente hasta nuestros días, es verificable incluso en los postulados en los que se inspiran las diversas
One example of this is the basic form of philosophical knowledge which is evident to this day in the postulates which

Synonyms (Spanish) for "postulado":

postulado

Context sentences for "postulados" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos once postulados de mi solución son los siguientes: 1) Es necesaria una base legislativa primaria suficiente.
My eleven approaches to a solution are as follows: 1) There needs to be a sufficient primary legislative base.
SpanishQuienes idolatran el mercado pueden así comprobar que ni los peces ni las personas ganan con sus postulados.
People who idolise the market should note from this that neither fish nor people gain anything from their hypotheses.
SpanishAsí resumo los noventa postulados.
That is how I would summarise the ninety recommendations.
SpanishEl texto es equilibrado y se basa en una serie de postulados fundamentales; por fin nos dotamos de una política común en materia de inmigración.
The text is balanced, and is based on some fundamental assumptions: finally giving ourselves a common immigration policy.
SpanishLa UE, que tanto valora los derechos humanos fundamentales, debe ser capaz de aplicar una política de asilo que se fundamente en estos postulados.
The EU, which places a high value upon fundamental human rights, must also be able to conduct a refugee and asylum policy based on precisely the same principles.
SpanishNo puede ser sino una ironía del destino que nuestros ponentes sean víctimas de una tendencia como la mencionada y que hayan dejado de ser postulados como candidatos.
It is surely ironic that our two rapporteurs have fallen victim to that very tendency and have not been selected as candidates in the forthcoming elections.