"preparativo" English translation

ES

"preparativo" in English

ES preparativo
volume_up
{masculine}

No debemos hacer peligrar los preparativos para el próximo programa de medio ambiente.
We must not endanger the preparation of the next new environmental programme.
Tras años de preparativos minuciosos, el 1 de mayo será un día de fiesta.
After years of meticulous preparation, 1 May 2003 will really be a day of celebration.
Tras años de preparativos minuciosos, el 1 de mayo será un día de fiesta.
After years of meticulous preparation, 1 May 2003 will really be a day of celebration.

Synonyms (Spanish) for "preparativo":

preparativo

Context sentences for "preparativo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEs decir que, en adelante, se necesita un avance concreto, sin el que ningún preparativo podrá intensificarse.
We now need real progress, or else there is no chance of stepping up the preparations.
SpanishPor consiguiente, esta es mi pregunta a la Comisión:¿la Comisión tiene algún preparativo para hacer uso de ese derecho de iniciativa?
In conclusion, therefore, I would like to ask the Commission whether it has any plans to make use of this right of initiative.
SpanishCualquier preparativo que se pueda llevar hoy a cabo ahorrará enfados y preocupaciones y hará que el proyecto sea más seguro.
Any preparations which can be completed today will mean less worry and stress tomorrow and will make the whole project that much safer.
SpanishPor consiguiente, esta es mi pregunta a la Comisión: ¿la Comisión tiene algún preparativo para hacer uso de ese derecho de iniciativa?
In conclusion, therefore, I would like to ask the Commission whether it has any plans to make use of this right of initiative.
SpanishEsto indica que dicha iniciativa ha servido en la práctica como preparativo para la incorporación de los problemas urbanos a la ayuda comunitaria a escala más amplia.
This demonstrates that URBAN has paved the way to providing Community assistance for inner-city problems on a larger scale.
SpanishEn cuanto esté concluido el trabajo preparativo y el rango jurídico de la declaración sea definido más detenidamente, la Comisión implicará naturalmente al Parlamento Europeo en las deliberaciones.
Once the preparatory work is complete and the status of the statement in law has been defined more precisely, the Commission will of course involve the European Parliament in the discussions.