"primario" English translation

ES

"primario" in English

ES

primario {adjective}

volume_up
1. general
primario (also: de la naturaleza)
volume_up
elemental {adj.} (violent, primitive)
primario
volume_up
primal {adj.} (primitive)
Su recorrido desde el Ártico hasta el Báltico no tiene infraestructura y presumiblemente también atravesará un bosque primario que necesita protección.
Its route from the Arctic to the Baltic lacks infrastructure and it will also presumably pass through primal forest that needs protecting.
primario
volume_up
primitive {adj.} (urges, instincts)
2. "básico"
Por eso, se ha reforzado el presupuesto destinado a la atención primaria de salud.
This is why the budget for basic health care has been increased.
La primera prioridad de nuestra política educativa es la educación básica: la enseñanza primaria hasta los seis años.
The first priority in our education policy is basic education - six-year primary school.
Lo cierto es que los hombres marisquean a flote y con tecnología, aunque primaria, y las mujeres marisquean a pie y con un azadón.
The fact is that men gather shellfish at sea and using technology, albeit basic, and women gather shellfish on foot using a hoe.
¿Cuál es la primaria y fundamental misión social de los padres?
What is the primary and fundamental social mission of parents?
Sólo se puede lograr la confianza en la cohesión social de la Unión Europea, si los derechos sociales fundamentales son definidos como Derecho primario europeo.
Confidence in the social cohesion of the European Union can be achieved only if fundamental social rights are defined as primary European law.
En el último siglo padecimos poderosas dictaduras, pero esta dictadura está basada en la violación del derecho fundamental primario, a saber, el derecho a la vida.
We experienced powerful dictatorships in the last century, but this one is a dictatorship based on violating the primary fundamental right, namely the right to life.

Context sentences for "primario" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSi es zurdo, puede cambiar el botón primario para que sea el botón derecho.
If you're left-handed, you can switch the primary button to be the right button.
SpanishEl sistema de ayudas debe ser fiel a su objetivo primario de reducir la pobreza.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.
SpanishSi tuviera el otro aspecto como objetivo primario, habría que plantear otros temas.
If the social aspect were the primary objective, we would have to consider other issues.
SpanishEl objetivo primario de Internet no es la difusión de contenidos punibles y nocivos.
The primary purpose of the Internet is not to disseminate illegal and harmful material.
SpanishEl resultado primario evaluado fue la mortalidad por todas las causas.
All cause mortality was lower with monotherapy, RR 0.87, 95% CI 0.75 to 1.02.
SpanishEl resultado primario para ambos ensayos fue la morbilidad febril materna.
The primary outcome for all three trials was maternal febrile morbidity.
SpanishPues su fin primario es la promoción de la vida religiosa inserida en la misión eclesial.
Obviously, these differ from Episcopal Conferences in nature and authority.
SpanishLa enseñanza pública se divide en tres niveles: el primario, secundario y terciario.
Higher education is generally a joint cantonal-federal responsibility.
SpanishPor lo tanto, el Derecho primario no reconoce esta competencia comunitaria.
Primary law does not, therefore, recognise this Community competence.
SpanishEvaluar los beneficios y daños de las diferentes opciones de tratamiento para el RVU primario.
To evaluate the benefits and harms of different treatment options for primary VUR.
SpanishAhora tenemos una Carta jurídicamente vinculante que forma parte del Derecho primario de la UE.
We now have a legally binding charter which is part of the EU's primary legislation.
SpanishEstamos hablando de derecho primario en consonancia con el tratado.
What we are talking about is primary legislation in line with the treaty.
SpanishSe realizó un análisis primario para todos los ensayos y por clase de antibiótico antitumoral.
A primary analysis was conducted for all trials and by class of antitumour antibiotic.
SpanishActive Intercambiar botones primario y secundario presionando S. A continuación, presione Entrar.
Select Switch primary and secondary buttons by pressing S. Then press Enter.
SpanishLa democracia es un sistema que tiene a la información como materia prima, como combustible primario.
Information is the raw material, the principal fuel, of the system of democracy.
SpanishNo se encontraron datos sobre los resultados clínicos para el resultado primario.
Studies only reported on immunogenicity and reactogenicity.
SpanishLas necesidades se hacen sentir tanto a niveles primario y secundario como a nivel universitario.
Necessity is felt at primary and secondary levels as well as at the university level.
SpanishLa lucha contra la pobreza es el objetivo primario de la política de desarrollo comunitaria.
Combating poverty is the primary goal of the EU' s development policy.
SpanishLa lucha contra la pobreza es el objetivo primario de la política de desarrollo comunitaria.
Combating poverty is the primary goal of the EU's development policy.
SpanishEn la zona superior izquierda del párrafo, haga clic y mantenga presionado el botón primario del mouse.
At the top left of the paragraph, you click and hold down the left mouse button.