"proceso administrativo" English translation

ES

"proceso administrativo" in English

ES proceso administrativo
volume_up
{masculine}

1. accounting

proceso administrativo

Context sentences for "proceso administrativo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa infrautilización a esta escala mina seriamente la totalidad del proceso administrativo respecto al presupuesto de la UE.
Under-utilisation on this scale seriously undermines the entire administrative process with regard to the EU budget.
SpanishSé que están teniendo que racionalizar el proceso administrativo relacionado con los conglomerados cuyas sedes se hallen en terceros países.
I know they are having to streamline the administrative process related to conglomerates with third-country parents.
SpanishNaturalmente, se requiere una mayor participación en las acciones políticas, en el proceso de formación o en el proceso administrativo en términos generales.
Greater involvement is needed in political actions, in the training process and in the administrative process in general.
SpanishPara poner en claro que presentaba unas enmiendas orales en el debate del Pleno, he mencionado que se trataba de un máximo de mala suerte en el proceso administrativo.
In order to explain why I am putting forward an oral amendment, I said in the debate that this is due to an administrative misfortune.
SpanishEn cierto modo, a todos nos preocupa que al asumir el proceso administrativo y regulador la Comisión esté dejando al Parlamento Europeo al margen.
What troubles us about this movement is that the Commission is now very much taking over the action in the comitology procedure and is taking the decisions.
SpanishEn cierto modo, a todos nos preocupa que al asumir el proceso administrativo y regulador la Comisión esté dejando al Parlamento Europeo al margen.
We are all somewhat concerned that in taking over the administrative and regulatory process the Commission is leaving the European Parliament out in the cold.
SpanishTambién habla de transparencia: sin duda, ése es un instrumento eficaz, pero no debe limitarse al mecanismo de rutina y al proceso administrativo habitual.
You also speak of transparency. Certainly, it is an effective tool, but it must not be limited to routine mechanisms and usual administrative procedures.
SpanishPara empezar, debería ser posible simplificar el proceso administrativo de control, inspirando así una mayor confianza de las comunidades científica y empresarial.
It should be possible, to start with, to simplify the administrative control process, which will inspire greater confidence in the scientific and business communities.
SpanishPienso también que dicha evaluación debe superar la fase de la mera información sobre el proceso administrativo, tal como se hacía antes, cuando formaba parte del AP.
I also believe that this assessment must go beyond the stage of simply providing information on the administrative process as it was previously, when part of the PDB.
SpanishAsimismo, parece ser que las autoridades pueden tener problemas para simplificar el proceso administrativo y para armonizar el comercio y otros reglamentos sobre las licencias.
Furthermore, it seems that the authorities might have problems in simplifying the administrative process and harmonising trade and other licensing regulations.
SpanishPor este motivo, el proceso administrativo debe ser reformado y pasar a ser más flexible, para poder desplegar los recursos humanos de forma más rápida y apropiada que en la actualidad.
For this reason, the administrative process must be reformed and made more flexible, so that human resources may be deployed more swiftly and appropriately than is the case at present.