"producto nacional" English translation

ES

"producto nacional" in English

ES producto nacional
volume_up
{masculine}

producto nacional
Los compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9 % del Producto Nacional Bruto.
Commitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9%.
Los compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9  % del Producto Nacional Bruto.
Commitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9 %.
No se pueden esperar milagros con un 1 % del Producto Nacional Bruto.
One cannot expect miracles with just 1% of the Gross Domestic Product.

Similar translations for "producto nacional" in English

producto noun
nacional adjective

Context sentences for "producto nacional" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDe nuevo, esta es una milésima parte del producto nacional bruto de Francia.
Again, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
SpanishYa sabemos desde hace mucho tiempo que el producto nacional bruto es insuficiente.
We have known for a long time that gross national product is inadequate.
SpanishEl mejor fundamento para el pago de las cuotas lo constituye el Producto Nacional Bruto.
The best basis for calculating how much each Member State should pay is GNP.
SpanishLa Comisión propuso un 1,03% del producto nacional bruto europeo para el presupuesto de 2003.
The Commission proposed 1.03% of the European national product for the 2003 budget.
SpanishLos recursos procedentes del producto nacional bruto representaron el 43 % de este total.
The gross national product-based resources represent 43 % of this total.
SpanishLa Comisión propuso un 1,03 % del producto nacional bruto europeo para el presupuesto de 2003.
The Commission proposed 1.03 % of the European national product for the 2003 budget.
SpanishY yo pregunto ¿de cuántas centésimas de Producto Nacional Bruto se trata?
And I wonder, how many decimal places of GNP are we talking about?
SpanishNo se pueden esperar milagros con un 1  % del Producto Nacional Bruto.
There is no use pretending: we cannot act as if we are going to put a pile of money on the table.
SpanishEn 2007, el 1,84 % del producto nacional bruto de la Unión Europea se destinó a la investigación e innovación.
In 2007, 1.84% of the European Union's GNP was spent on research and innovation.
SpanishSí, se puede financiar, asciende aproximadamente al 1, 5 % del producto nacional de nuestros países vecinos.
Yes it can, it accounts for about 1.5 % of our neighbouring countries ' GNP.
SpanishEl producto nacional bruto sólo se aplica a la parte que queda.
Gross national product only comes into it for the remaining part.
SpanishSí, se puede financiar, asciende aproximadamente al 1, 5 % del producto nacional de nuestros países vecinos.
Yes it can, it accounts for about 1.5 % of our neighbouring countries' GNP.
SpanishEl anteproyecto de Presupuesto General para 1999 se ha estipulado en el 1, 11 % del producto nacional bruto.
The preliminary draft budget for 1999 has been established at 1.11 % of Community GNP.
SpanishEste acuerdo contribuye a un 10 % del producto nacional de Birmania.
The customs agreement provides some 10 % of Burma's GNP.
SpanishEn ambos casos, nos ocupamos de milésimas partes del producto nacional bruto de estos países.
In both cases, we are concerned with fractions of a per mille of these countries' gross national products.
SpanishAhora, la estimación del producto nacional bruto está sujeta a grandes dudas, esto se desprende del informe.
I understand from the report that these estimates are subject to a great deal of uncertainty.
SpanishPor tanto, necesitamos ir más allá del 0,7 % del producto nacional bruto.
We therefore need to go beyond 0.7% of GNP.
SpanishA pesar de los pocos avances registrados, estas obras absorben el seis por ciento de todo el producto nacional bruto de Ucrania.
Progress is slow; the work consumes 6 % of Ukraine's gross national income.
SpanishEl foie gras es un producto nacional en muchos países.
Foie gras is a national product of many countries.
SpanishMientras que algunos países destinan hasta el 3 % de su producto nacional a la política de vivienda, otros no llegan siquiera al 1 %.
Some Member States spend as much as 3 % of their GDP on housing, others less than 1 %.