SpanishEl enfoque del “programa de estudios emergente” basa el aprendizaje en el interés de los niños
more_vert
The “emergent curriculum” approach bases learning on kids’ interests
SpanishSu programa de estudios tiene que incluir un período de estudio en al menos dos de esas instituciones.
more_vert
They must offer a programme that includes a period of study in at least two of these institutions.
SpanishPor primera vez, se crea un programa de estudios común a la UE y a Canadá.
more_vert
It will involve universities from Germany, Sweden, the United Kingdom and Finland as well as three universities from Canada.
SpanishA continuación se enumeraban las materias que debían tenerse en consideración al elaborar el programa de estudios.(2)
more_vert
The material which had to be taken into consideration when drawing up the programme of studies was then listed.(2)
SpanishPrograma de Estudios de Postgrado: Patrimonio Cultural y Desarrollo Sostenible - ISES Foundation Köszeg Fecha límite: 31 agosto 2011.
more_vert
Cultural Heritage and Sustainable Development Studies Postgraduate Programme - ISES Foundation Köszeg Deadline: 31 August 2011.
SpanishAgosto ^ Programa de Estudios de Postgrado: Patrimonio Cultural y Desarrollo Sostenible - ISES Foundation Köszeg Fecha límite: 31 agosto 2011.
more_vert
August ^ Cultural Heritage and Sustainable Development Studies Postgraduate Programme - ISES Foundation Köszeg Deadline: 31 August 2011.
Spanishprueba de evaluación en las principales asignaturas del programa de estudios que deben hacer los alumnos en el segundo y sexto año de primaria
Spanishprueba de evaluación en las principales asignaturas del programa de estudios que deben hacer los alumnos en el segundo y sexto año de primaria
SpanishSeis de los 11 ensayos que evaluaron intervenciones específicas para el alcohol mostraron algunas pruebas de efectividad comparadas con un programa de estudios estándar.
more_vert
Six of the 11 trials evaluating alcohol-specific interventions showed some evidence of effectiveness compared to a standard curriculum.
SpanishEn cambio, considero importante adaptar el programa de estudios de forma que se adapte a distintos grupos de niños y a sus capacidades dentro de una misma escuela.
more_vert
Instead, I consider it important to adapt the curriculum so that it suits diverse groups of children and their capabilities within one school.
SpanishAdemás, con el fin de mejorar la base de conocimientos para el desarrollo y el crecimiento del turismo, la Comisión debería elaborar un programa de estudios piloto sobre este sector.
more_vert
Furthermore, with a view to enhancing the knowledge base for the development and growth of tourism, the Commission should draw up a programme of pilot studies on tourism.
SpanishA continuación se enumeraban las materias que debían tenerse en consideración al elaborar el programa de estudios.(2)
more_vert
for a simple catechist and, in some way, analogous to that of the priest. The material which had to be taken into consideration when drawing up the programme of studies was then listed.(2)