"proliferar" English translation

ES

"proliferar" in English

ES proliferar
volume_up
[proliferando|proliferado] {verb}

Sabemos que las agencias tienden a proliferar.
We know there is a tendency for agencies to proliferate.
Sin esta estrategia será inevitable que el club nuclear siga proliferando.
Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.
Simultáneamente se está permitiendo que varias desviaciones sexuales proliferen en nombre de esta misma libertad.
Simultaneously various sexual deviations are being allowed to proliferate in the name of this very freedom.
Así, podemos evitar que los cien conflictos existentes en el planeta sigan proliferando.
In that way, we can prevent those dozens of conflicts which are taking place at the moment from continuing to spread.
El terrorismo está proliferando y el número de acciones terroristas aumenta.
Guerrilla fighting is spreading and the number of terrorist acts is rising.
Nosotros las planteamos porque la desconfianza y las críticas han proliferado desde la denegación de la aprobación de la gestión correspondiente a 1996.
We asked them because mistrust and criticism have been spreading since the refusal of the 1996 discharge.

Synonyms (Spanish) for "proliferar":

proliferar

Context sentences for "proliferar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishejercitada por el proliferar de sectas o "nuevas formas de
expose Church members to the attraction coming from the proliferation of
SpanishEste último período ha visto proliferar la creación de muchas organizaciones regionales con vistas a regular las operaciones de pesca de estas especies.
Recently, a number of regional organisations have sprung up which aim to regulate the fishing of these species.
SpanishAhora bien, es fundamental que la Unión Europea ponga coto desde un comienzo a estas prácticas perversas, so pena de correr el riesgo de verlas proliferar en el futuro.
However, it is essential for the European Union to stifle perverse practises such as these at birth, for if not, we risk proliferation in the future.