"propietario de un" English translation

ES

"propietario de un" in English

ES propietario de un
volume_up
{masculine}

propietario de un (also: trabajador agrícola, peón)
volume_up
ranchman {noun} (hired worker)

Context sentences for "propietario de un" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNo utilizamos la información WiFi emitida públicamente para identificar al propietario de un punto de acceso.
We do not use publicly broadcast WiFi information to identify the owner of an access point.
SpanishComo propietario de un negocio, es posible que no siempre tengas tiempo de mantener tu ficha de empresa actualizada en Places.
As a business owner, you might not always have the time to keep your Places listing up-to-date.
SpanishLos permisos Send As (Enviar como) permiten a un usuario actuar como si fuese el propietario de un buzón de correo al enviar correo.
Send As permissions allow users to act as the mailbox owner for another user when sending mail.
SpanishPuede ser de utilidad si el propietario de un sitio no está disponible y se necesita a alguien con privilegios de propietario de sitio.
This can be useful if a site owner is unavailable and someone with site owner privileges is needed.
SpanishLo que es más grave aún es que el propietario de un restaurante belga se acercó para ayudarla y llamó a la ambulancia y a la policía.
What is more serious is that a Belgian restaurant owner came to her aid and called the ambulance and the police.
SpanishEl propietario de un documento o de un archivo puede controlar exactamente qué usuarios tienen acceso a su documento y cuál es su nivel de acceso.
The owner of a doc or file can control exactly who has access to their doc and how much access each person has.
SpanishEl propietario de un sitio puede crear grupos personalizados con niveles de acceso personalizados, así como agregar o cambiar los niveles de permisos de los usuarios del sitio.
A site owner can create custom groups with custom levels of access and add or change permission levels for site users.
SpanishSi el propietario de un documento o un archivo lo mueve a la papelera, el propietario puede seguir los siguientes pasos para moverlo de nuevo a la lista de documentos.
If the owner of a doc or file moved it to the trash, the owner can follow these steps to move the item back into their Documents List.
SpanishSeguimos este proceso porque debemos asegurarnos de que eres el propietario de un sitio antes de mostrarte cierta información sobre el mismo o dejar que utilices nuestras herramientas.
This is because we need to know you own a site before we'll show you certain information about it or enable you to use our tools.
SpanishSi eres el propietario de un elemento y lo has enviado a la papelera, verás la siguiente advertencia al abrir el documento o el archivo: "Este elemento está en tu papelera".
If you're the owner of something and you’ve placed it in the trash, you'll see a warning that reads "This item is in your trash" when you open the doc or file.
SpanishSi el propietario de un puesto de helados o de una tienda de hardware hiciera esto con su contabilidad, sería ilegal y las autoridades fiscales emprenderían acciones legales contra él.
If the owner of an ice-cream stall or hardware shop were to do his accounts in the same way, it would be unlawful and lead to legal action by the tax office.
SpanishDurante mi reciente visita a Finlandia, el propietario de un bosque me dijo que la industria forestal tenía en aquel país la misma importancia que tiene la industria del automóvil en Alemania.
When I was in Finland recently, a forest owner said to me that, for Finland, the forestry industry was as important as the automobile industry is in Germany.