"punto principal" English translation

ES

"punto principal" in English

ES punto principal
volume_up
{masculine}

Context sentences for "punto principal" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishNos decepciona que este aspecto de su trabajo no haya sido el punto principal.
We are disappointed that this aspect of your work has not been the central focus.
SpanishInevitablemente, el principal punto de discrepancia es la política agrícola común.
Inevitably, the major area of disagreement is the common agricultural policy.
SpanishSin duda, la situación del Norte de África es el principal punto del orden del día.
Of course, the situation in North Africa is the main point on the agenda.
SpanishEmpezaré con algunas observaciones sobre la rúbrica 4, el principal punto de discusión.
We will be proud of it and we will do ourselves credit, both now and in the future.
SpanishEl segundo punto principal de la agenda de Copenhague será la candidatura de Turquía.
The second major item on the Copenhagen agenda will be Turkey's candidacy.
SpanishEmpezaré con algunas observaciones sobre la rúbrica 4, el principal punto de discusión.
To begin with some remarks about Chapter 4, the central discussion point.
SpanishMi punto principal de crítica, señor Prodi, es que usted se ha metido en política de partidos.
My main point of criticism, Mr Prodi, is that you have engaged in party politics.
Spanish   Felicito al ponente y apoyo el punto principal de la presentación.
   I welcome the rapporteur and support the main point of the presentation.
SpanishLa economía sostenible debe ser un punto principal a la hora de determinar el futuro inmediato.
The sustainable economy must be a major point in shaping the immediate future.
Spanish   Felicito al ponente y apoyo el punto principal de la presentación.
I welcome the rapporteur and support the main point of the presentation.
SpanishEste asunto constituye también el principal punto de desacuerdo entre Europa y Estados Unidos.
This is also the main sticking point between Europe and the United States.
SpanishEl punto débil principal es la falta de coordinación sobre la enorme cantidad de actividades.
The major weak point is the lack of coordination over the enormous number of activities.
SpanishA continuación, sitúe el cursor en el punto de la página principal donde desee insertar la imagen.
Next, place the cursor on your homepage where you want to insert the graphic image.
SpanishÉste es el punto principal al que se ha referido el Sr. Megahy aquí esta noche.
This is the main point Mr Megahy has made here this evening.
SpanishPrincipal punto tratado: el Libro Blanco sobre crecimiento, competitividad y empleo.
It mainly discusses growth, competitiveness and employment.
SpanishConsidero que el punto principal que hay que subrayar es la necesidad de crear una cultura de no fumar.
I feel that the main point to be stressed is the need to create a 'non-smoking ' culture.
SpanishAhora pasaremos al principal punto del orden del día de esta tarde.
We shall now go to the main item on this afternoon's agenda.
SpanishEl aspecto de la salud pública ha sido mi principal punto de partida a la hora de elaborar el informe.
Public health was my main point of departure in drawing up my report.
SpanishEstas intenciones merecen comprensión, y no críticas, aunque ése no sea el punto principal aquí.
These intentions deserve appreciation, and not criticism, although that is not the main point here.
SpanishEste es también el principal punto fuerte del informe y nos alegramos de estar de acuerdo en este punto.
This is also the overall thrust of the report and we appreciate the agreement on this point.