"quiere continuar" English translation

ES

"quiere continuar" in English

See the example sentences for the use of "quiere continuar" in context.

Context sentences for "quiere continuar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishTendrá que ser más realista si se quiere continuar este proceso legislativo.
It will need to become more realistic if this legislative process is to continue.
SpanishMontenegro ha demostrado que quiere continuar con su elección europea.
Montenegro has shown that it wants to continue with its European choice.
Spanish(El Presidente pregunta al orador si no quiere continuar su discurso en francés)
(The President asked the speaker whether he might not like to continue his speech in French.) (Laughter)
SpanishSi Francia quiere continuar con su plan en solitario, yo no quisiera entorpecerle su camino.
If France wants to continue with its scheme alone, then I would not want to stand in its way.
SpanishEn consecuencia, voy a consultar a la Asamblea: ¿Quién quiere continuar?
I shall, therefore, consult the House: who wishes to continue?
SpanishEn consecuencia, voy a consultar a la Asamblea:¿Quién quiere continuar?
I shall, therefore, consult the House: who wishes to continue?
Spanish¿Quiere continuar haciendo uso de la palabra, señor Comisario?
Did you have something further to say, Commissioner?
SpanishLa nueva constitución deberá conducir a un Estado fuerte y común si el país quiere ser capaz de continuar acercándose a la UE.
The new constitution needs to lead to a strong and common state if the country is to be able to continue to draw closer to the EU.
SpanishLa Comisión, particularmente en el marco de la reforma de la PPC, no quiere continuar con medidas de microgestión en el ámbito político.
The Commission, particularly in the framework of the CFP reform, does not want to continue with micro-management measures at a political level.
SpanishEsto tiene que cambiar si Bosnia y Herzegovina quiere continuar su camino hacia la Unión Europea y evitar quedarse rezagada con respecto a sus vecinos.
This needs to change if Bosnia and Herzegovina wants to continue its progress towards the European Union and avoid falling behind its neighbours.
SpanishSi se quiere continuar desarrollando la Estrategia de Lisboa, es necesario tener también en cuenta el cambio climático y procurar hacer algo al respecto.
If the implementation of the Lisbon Strategy is to go ahead, then, we also need to take climate change into account and work to do something about it.
SpanishLa Presidencia sueca quiere continuar el proceso de armonización de la legislación sobre el derecho de asilo y hacer la Unión Europea más atractiva para los trabajadores migrantes.
The Swedish Presidency wants to further harmonise asylum law and make the European Union more attractive to migrant workers.
Spanish¿Por qué obligar a quien quiere continuar trabajando a jubilarse y para qué obligar a prolongar los años de trabajo a quien necesita dejarlo antes?
Why should someone who wants to continue working be forced to retire whereas someone who really needs to stop working much earlier has to carry on until the retirement age?
SpanishY en este espíritu quiere continuar la Presidencia española, y también el trío de Presidencias que será desarrollado por nuestros socios: Bélgica y Hungría.
This is the spirit in which the Spanish Presidency wants to continue, along with the trio of presidencies that will be operated by our partners: Belgium and Hungary.
SpanishOpino que, en un tema tan importante como este, sería útil comprender qué quiere hacer la Comisión: continuar, detener, retirar o presentar una propuesta legislativa.
I believe that on an issue as important as this it would be useful to understand what the Commission wants to do: to continue, to stop, to withdraw or to present a legislative proposal.
SpanishSoy la ponente para el informe sobre estos aspectos de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género, lo que quiere decir que podremos continuar este debate en otoño.
In the Committee on Women's Rights and Gender Equality, I am the rapporteur for the report on this problem, which means that we will be able to continue this debate in the autumn.

Other dictionary words

Spanish
  • quiere continuar

Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.