"quiere ser" English translation

ES

"quiere ser" in English

See the example sentences for the use of "quiere ser" in context.

Context sentences for "quiere ser" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEsto quiere decir que debe ser exhaustivo en su cobertura de la relación de trabajo.
This means that it must be comprehensive in its coverage of the employment relationship.
Spanish¿Quiere Europa ser aún, junto con Brasil, una de las grandes regiones agrícolas del mundo?
Does Europe still want to be one of the world's great farms, together with Brazil?
SpanishEl Parlamento quiere ser fuerte con una Comisión fuerte, señor Prodi.
What is needed is a strong Parliament alongside a strong Commission, Mr Prodi.
SpanishEl Parlamento quiere ser fuerte con una Comisión fuerte, señor Prodi.
What is needed is a strong Parliament alongside a strong Commission, Mr Prodi.
SpanishComo todos sabemos, Rumania quiere ser Estado miembro de pleno derecho de la Unión Europea.
As we all know, Romania wants to become a full Member State of the European Union.
SpanishSi un país quiere llegar a ser miembro de la Unión, necesita respetar esos principios.
If a country wants to become a member of the Union, it needs to respect these principles.
SpanishCuando se quiere llegar a ser la mejor economía del mundo, hay que formularse preguntas.
If we want to become the world' s best economy, we have to ask ourselves a few questions.
SpanishEsto quiere decir que debo ser un poco mejor, debo ser un poco más eficiente.
That means I simply have to be a bit better, a bit more efficient.
SpanishEuropa quiere ser testigo de que Irán sea consciente de su potencial y crezca y prospere.
Europe wants to see Iran realise its potential and to grow and prosper.
SpanishNuestra presencia entre las Hermanas quiere ser la de un hermano, un compañero de camino.
Our presence among the Sisters needs to be that of a brother and companion on the journey.
SpanishEuropass quiere ser un marco abierto, y podrán añadirse otros documentos en el futuro.
Europass is supposed to be an open framework, and other documents may be added in the future.
SpanishNadie quiere ser declarado zona protegida, porque no hay una política paralela de apoyo.
Nowhere wants to be declared a protected area, because there is no parallel support policy.
SpanishSi la agricultura declara que quiere ser una empresa, también debe actuar como tal.
If agriculture says it wants to be regarded as a form of undertaking, it must behave accordingly!
SpanishEso es muy extraño en una Europa que dice que quiere ser transparente.
I must say this is very strange in a Europe which proclaims that it wants to be transparent.
Spanishsobre el sacramento de la Confirmación quiere ser la continuación
sacrament of Confirmation is the ideal sequel to the reflection on the
SpanishEuropa ha de acoger a estos últimos si quiere ser fiel a sí misma.
Europe must welcome the latter if she wants to be true to herself.
SpanishDespués, el señor Barroso nos dice que quiere ser un amigable componedor.
Then Mr Barroso tells us he wants to be an honest broker.
SpanishLa Unión aduanera quiere ser en este sentido una señal de acercamiento por parte de la Unión Europea.
The customs union was also meant to be an overture from the European Union in this respect.
SpanishLa Comisión quiere ser juzgada por los hechos, sólo por lo hechos, sobre la base de lo que vamos a realizar.
The Commission wishes to be judged on results and results alone - on what we achieve.
Spanish¿Es esa la autoridad fiable que la Unión Europea quiere ser?
Is that the reliable authority that the European Union wants to be?

Other dictionary words

Spanish
  • quiere ser

Search for more words in the English-Hungarian dictionary.