"rítmo" English translation


Did you mean: ritmo
ES

"rítmo" in English

EN

ES rítmo
volume_up
{masculine}

1. music

rítmo (also: cadencia)

Context sentences for "rítmo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishél mismo, dilapidando a ritmo acelerado los recursos materiales y energéticos,
accelerated pace material and energy resources, and compromising the geophysical
SpanishTenemos que poder avanzar a un ritmo constante para modificar la Posición Común.
We must ensure that we are able to progress steadily to amend the common position.
SpanishTenemos que acelerar el ritmo, pero tenemos que hacerlo con el método comunitario.
We need to step up the pace, but we need to do so within the Community method.
SpanishMovámonos a un ritmo adecuado y asumámoslo a una velocidad que nos podamos permitir.
Let us move at a proper pace and let us take it at a speed which we can afford.
SpanishSin embargo, Bulgaria presenta hoy una economía que se desarrolla a un ritmo estable.
Nevertheless, Bulgaria now has an economy which is developing at a steady rate.
SpanishFue fascinante observar el ritmo del desarrollo económico en esa parte del mundo.
It was fascinating to see the pace of economic development in that part of the world.
SpanishA partir de este punto, el ritmo de la integración depende por completo de Serbia.
From this point onwards, the pace of integration depends entirely on Serbia.
SpanishEstamos satisfechos de que la ampliación de la Unión Europea vaya al ritmo previsto.
We are pleased that the European Union is still on schedule concerning enlargement.
SpanishCada una de ellas tiene sus propias características y está actuando a su ritmo.
Each region has its own characteristics and is proceeding at its own rate.
SpanishLa Presidencia belga se esfuerza por mantener el ritmo constante de las negociaciones.
The Belgian Presidency is striving to maintain the intensive pace of negotiations.
SpanishPorque cuando empezamos a hablar de implantación, entonces cobra ritmo el debate.
For when we start to talk about implementation, that is when the discussion gets going.
SpanishPero como ha podido oír de mi respuesta, se está avanzando a buen ritmo y ya veremos.
But as you heard from my answer, there is a lot of progress and we will see.
SpanishDurante varios meses, el ritmo de las negociaciones de adhesión ha sido muy rápido.
For some months the pace of the accession negotiations has been very fast.
SpanishEl fenómeno ha progresado a un ritmo superior al que estimó inicialmente la Comunidad.
The phenomenon has progressed faster than the Community's earlier estimates for it.
SpanishSuponemos que ambas partes están interesadas en que continúe este ritmo.
We are assuming that both sides are interested in continuing this rapid progress.
SpanishA pesar de la complejidad de este tema, hay que acelerar el ritmo de las reformas.
Although this is a large and complicated issue, we must now increase the pace of change.
SpanishSin embargo, no bastan para darle un nuevo ímpetu al ritmo de reformas.
However, they alone are not enough to give renewed impetus to the pace of reform.
SpanishDebería darnos vergüenza permitir que los niños del Irak mueran al ritmo de 5.000 al mes.
Shame on us for allowing the children of Iraq to die at the rate of 5 000 a month.
SpanishEl presupuesto es pequeño y no sigue el ritmo de la ampliación de la Unión Europea.
The budget is small, and is not keeping pace with the enlargement of the European Union.
SpanishInvito al Consejo y a la Comisión a seguir trabajando al ritmo al que lo han hecho.
I appeal to the Council and Commission to keep up with the pace of work.