"rótulo" English translation


Did you mean: rotular
ES

"rótulo" in English

ES rótulo
volume_up
{masculine}

rótulo (also: etiqueta, marbete, marchamo)
volume_up
label {noun}
Es como poner un rótulo falso en un producto, ya que la etiqueta no corresponde al contenido.
It is like putting a fake label on a product, which does not match the content.
rótulo (also: logotipo, logo)
volume_up
logo {noun}
rótulo (also: indicio, seña, indicación, señal)
volume_up
sign {noun}
Asunto: Carta de Derechos Fundamentales. Rótulos en Estación SMCF de Baiona (País Vasco - Francia)
Subject: Charter of Fundamental Rights: signs at the railway station in Bayonne (Basque Country, France)
Por poner un ejemplo, en esta Asamblea nos hemos ocupado hace poco del color que han de tener en toda Europa los rótulos de los autobuses.
To give one example, we have been recently dealing in this House with the question of the colour that signs on buses should have across the Community.
rótulo (also: antenombre)
volume_up
title {noun}
Dibuje un rectángulo vacío o relleno, con o sin ángulos redondeados, como si fuera un rótulo.
Draw a rectangle as a text box, which can contain names and job titles, for example.
Este informe ha llevado hasta hace poco tiempo el rótulo de «informe provisional».
Until a short time ago, this report still bore the title 'Interim Report' , and I wish to emphasize that point quite explicitly and deliberately.
rótulo (also: etiqueta)
volume_up
docket {noun} (label)

Context sentences for "rótulo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDibuje un rectángulo vacío o relleno, con o sin ángulos redondeados, como si fuera un rótulo.
Draw a rectangle as a text box, which can contain names and job titles, for example.
SpanishElija un desplazamiento en la dirección X o Y; así podrá crear el siguiente rótulo con más facilidad.
Choose a suitable placement setting in the X or Y axis fields to make it easier to generate the next box.
SpanishAhora no sólo se copiará el siguiente rótulo duplicado, sino también la distancia y la dirección del anterior.
Not only is the duplicated box itself copied, but also the route and direction to the previous box.
SpanishPronk puede leer en mi lugar mi intervención de dos minutos cuando aparezca mi nombre en el rótulo?
Could I ask whether Mr Pronk could read out my two-minute speech in my place when my name appears on screen?
SpanishSi tiene un rótulo a la vista (no pulse sobre él todavía), observe que su margen se muestra de forma intermitente.
If you then position the mouse pointer over a box (without clicking) you will notice that the border of the box begins to blink.
SpanishSeñor Presidente, pensaba que la calidad de mi intervención valdría dos minutos, pero, por lo visto, ya me han cortado con el rótulo europeo.
Mr President, I thought the quality of my speech was worth two minutes, but it seems I have already been cut to the European mark.
SpanishPulse sobre el ratón y arrástrelo, manteniendo el botón del ratón pulsado, hasta el otro rótulo, habrá realizado el primer anclaje del conector a todo el objeto.
Press the mouse button and move the mouse to another box to attach the first anchor of the connector to the entire object.