"reexportación" English translation

ES

"reexportación" in English

ES reexportación
volume_up
{feminine}

reexportación
La exportación o reexportación de especímenes en peligro de extinción queda sujeta a:
The export or re-export of specimens of endangered species is subject to:
Exportación o reexportación desde de la Comunidad
Export or re-export outside the Community
La gota que ha colmado el vaso ha sido el acuerdo con los países ACP sobre la reexportación de su azúcar, que se ha subvencionado con unos 800 millones de euros.
The last straw seems to have been the agreement with ACP countries on the re-export of their sugar, which was subsidised to the tune of EUR 800 million.

Context sentences for "reexportación" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa gota que ha colmado el vaso ha sido el acuerdo con los países ACP sobre la reexportación de su azúcar, que se ha subvencionado con unos 800 millones de euros.
As with many good intentions, this went wrong along the way and undoubtedly began to constitute a problem.
SpanishEs preciso llegar a un acuerdo en el marco de la OMC para luchar contra los productos inseguros de China o de otras partes, incluyendo los destinados a la reexportación.
An agreement must be made within the framework of the WTO to combat unsafe products from China or elsewhere, even those for onward export.
SpanishSe trata de la reexportación de productos destinados a la alimentación animal producidos fuera de la Comunidad y que no cumplen los requerimientos de nuestra directiva.
What is at issue is the re-exportation of products intended for animal nutrition produced outside the Community and not complying with this directive's requirements.