"refugio seguro" English translation

ES

"refugio seguro" in English

ES refugio seguro
volume_up
{masculine}

refugio seguro (also: lugar seguro, buen puerto)
Nosotros somos vuestro refugio seguro y nosotros jamás os apresaremos.
We are your safe haven and we will never catch you.
Los autores de los delitos pueden tener la seguridad de que no podrán hallar refugio seguro en Europa.
The perpetrators can be certain that they will not find a safe haven anywhere in Europe.
(SV) Yemen no es simplemente un refugio seguro para Al Qaeda.
(SV) Yemen is not just a safe haven for al-Qaeda.

Context sentences for "refugio seguro" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSe trata de un instrumento sólido que ofrecerá un refugio seguro a las víctimas de violencia a través de las fronteras de los Estados miembros.
It is a strong instrument which will provide a safer haven for victims of violence across Member States' borders.
SpanishLa orden europea de protección debe ser un instrumento fuerte, capaz de proporcionar un refugio seguro a las víctimas de la violencia a través de las fronteras de los Estados miembros.
The European Protection Order must be a strong instrument capable of providing a safer haven for victims of violence across Member States' borders.
SpanishEn tanto se alcanza un alto el fuego, los refugiados burundianos deben ser ayudados por la sociedad internacional y deben poder encontrar un refugio seguro en Burundi.
As soon as the cease-fire is achieved, the Burundi refugees must be able to count on help from the international community to provide them with a safe shelter in Burundi.