"reincidir" English translation

ES

"reincidir" in English

ES reincidir
volume_up
[reincidiendo|reincidido] {verb}

1. general

Algunos tratamientos pueden ayudar a los fumadores a intentar dejar de fumar exitosamente, pero muchos de los que inicialmente lo logran reinciden en el futuro.
A number of treatments can help smokers make a successful quit attempt, but many initially successful quitters relapse over time.

2. law

reincidir
Muchos delincuentes reinciden, en especial los que no reciben ningún tratamiento en prisión.
Many offenders reoffend, especially those who do not receive treatment while in prison.
Según ha reconocido el propio Melchior Whatelet, varios de ellos han reincidido y otros están en paradero desconocido.
On Melchior Wathelet's own admission, several of them have reoffended, while others have vanished from sight.
Además, a menudo hay un largo procedimiento antes de que esas personas sean juzgadas y severamente sancionadas, lo cual no siempre sucede, para que no reincidan.
In addition, there is often a long procedure before judgment is passed on them and heavy penalties are imposed – which is not always the case – to deter them from reoffending.

Context sentences for "reincidir" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSe podía decir con seguridad que Dutroux iba a reincidir.
You could say with certainty that Diedres would repeat his offences.
Spanish¿Por qué entonces debemos reincidir hoy?
Why do we have to go through it again now?
SpanishLa Comisión de Presupuestos vuelve a reincidir presentando enmiendas en las que no quiere que aparezca ningún tipo de notificación en cuanto a dotación.
The Committee on Budgets is once again presenting amendments in which it wants no kind of notification to appear with regard to the budget for implementation.