"sentenciado" English translation

ES

"sentenciado" in English

EN

ES sentenciado
volume_up
{verb}

sentenciado (also: condenado)
volume_up
doomed {vb} (man)

Context sentences for "sentenciado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishY aquél que infringe los valores puede ser juzgado y sentenciado sobre la base del derecho.
And anyone who violates these values can be judged and condemned under the law.
SpanishEstábamos en China cuando fue sentenciado a otros 11 años de prisión.
We were there when he was sentenced to prison for a further 11 years.
SpanishEl castigo sentenciado para esta mujer se basaba en la ley islámica.
The punishment of the woman in question was based on Islamic law.
SpanishMumia Abu-Jamal fue sentenciado a muerte y ha estado a la espera de su ejecución durante 30 años.
Mumia Abu-Jamal has been sentenced to death and has been waiting on death row for 30 years.
SpanishEl 18 de mayo, el periodista Fahem Boukadous será sentenciado sin duda alguna a cuatro años de prisión.
On 18 May, the journalist, Fahem Boukadous, will no doubt be sentenced to four years' imprisonment.
SpanishAhora ha sido sentenciado a doce años de prisión por un acto simbólico a partir de endebles argumentos.
Now he has been sentenced to 12 years in prison for a symbolic act on the basis of flimsy arguments.
SpanishSe ha sentenciado a personas a ser lapidadas hasta la muerte.
People have been sentenced to be stoned to death.
SpanishDuvanov, sentenciado a tres años y medio de prisión, caso que ya se ha mencionado.
The case of Mr Duvanov, sentenced to three and a half years in jail is well known and has been mentioned.
Spanish"En Europa se cultivan demasiadas pocas avellanas; se tiene que aumentar la producción agrícola de las avellanas" , ha sentenciado.
"In Europe, not enough hazelnuts are grown. We must increase hazelnut production," it said.
Spanisha ese lo tengo sentenciado por traicionero
I'm going to get my revenge on him for being a traitor
SpanishTras haberla sentenciado a muerte, el juez dijo que se había desnudado en el juzgado porque se había quitado el velo.
After sentencing her to death, the judge said that she had undressed in the court because she took her veil off.
SpanishQue sean ellos los que se ocupen de lo que ocurrió allí y de quién ha sido arrestado o sentenciado justa o injustamente.
Let the courts deal with whatever happened there, and with who has been rightly and wrongly sentenced or arrested.
Spanish(ES) Señora Presidenta, ayer, Robert Wilson, de 24 años, fue sentenciado a la pena de muerte por un jurado de Nueva York.
(ES) Madam President, yesterday, Robert Wilson, of 24 years of age, was sentenced to death by a jury in New York.
SpanishA mediados de septiembre de 2009, tres individuos fueron condenados y cada uno fue sentenciado a al menos 30 años de cárcel.
In mid-September 2009, three individuals were convicted, and each was sentenced to at least 30 years in prison.
Spanish. - (EN) Señor Presidente, el señor Rainsy, un líder de la oposición, ha sido sentenciado en rebeldía a doce años de prisión.
author. - Mr President, Mr Rainsy, an opposition leader, has been sentenced in absentia to 12 years in prison.
Spanishla mafia lo tiene sentenciado a muerte
the mafia have got a contract out on him
SpanishComo se ha dicho, Salmaan apoyó firmemente a una dama cristiana a la que se había sentenciado en virtud de la legislación relativa a la blasfemia.
As has been said, Salmaan strongly supported a Christian lady who had been sentenced under blasphemy laws.
Spanishlos han sentenciado a muerte
SpanishUn escritor finlandés, Samuli Paronen, ha sentenciado: " Cuanto más eficaz es un sistema de seguridad, más inseguras se encuentran las personas" .
The Finnish writer, Samuli Paronen, said, "The more efficient the security systems, the more insecure the people" .
SpanishUn escritor finlandés, Samuli Paronen, ha sentenciado: " Cuanto más eficaz es un sistema de seguridad, más inseguras se encuentran las personas ".
The Finnish writer, Samuli Paronen, said, " The more efficient the security systems, the more insecure the people ".