"subsidiar" English translation

ES

"subsidiar" in English

ES subsidiar
volume_up
{transitive verb}

subsidiar
En el futuro, no seremos capaces de subsidiar a todos con dinero europeo.
In future, we will not be able to subsidise everyone with European money.
No es razonable que la mitad del presupuesto de la Unión se destine a subsidiar la producción y exportación de productos agrícolas.
It is not reasonable that half of the Union's budget is devoted to subsidising production and exports of agricultural products.
A pesar de sus hermosas declaraciones de principios continúan subsidiando su propia agricultura de forma excesiva y no dejan de proteger su propio mercado.
Despite fine declarations of intent, they carry on over-subsidising their own agriculture and protecting their own market.
subsidiar
En primer lugar,¿no debemos acaso aspirar a un plan de subsidio que calificaría casi de sistemático?
Firstly, are we or are we not to strive for what one might call systematic subsidizing?
En primer lugar, ¿no debemos acaso aspirar a un plan de subsidio que calificaría casi de sistemático?
Firstly, are we or are we not to strive for what one might call systematic subsidizing?

Context sentences for "subsidiar" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishDe hecho constituye esto una manera de subsidiar la producción hortícola ornamental en esos países.
In fact this is a form of subsidy to ornamental horticulture in those countries.
SpanishNo es razonable que la mitad del presupuesto de la Unión se destine a subsidiar la producción y exportación de productos agrícolas.
It is not reasonable that half of the Union's budget is devoted to subsidising production and exports of agricultural products.