"suma de dinero" English translation

ES

"suma de dinero" in English

EN
ES

suma de dinero {feminine}

volume_up
suma de dinero (also: asignación)
volume_up
award {noun} (sum of money)
suma de dinero (also: cantidad de dinero, cantidad)
volume_up
sum {noun} (of money)
El éxito de los AAE dependerá de que se aporte una suma de dinero aceptable.
The EPAs’ success will depend on a decent sum of money being made available.
por la presente autorizo a John James para recibir la suma de dinero en mi nombre
I hereby authorize John James to receive the sum on my behalf
That is a very small sum of money.

Context sentences for "suma de dinero" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

SpanishEl éxito de los AAE dependerá de que se aporte una suma de dinero aceptable.
The EPAs’ success will depend on a decent sum of money being made available.
SpanishTenemos que recapitalizar a los bancos, lo que va a requerir una enorme suma de dinero.
We have to recapitalise the banks, and this will cost a huge amount of money.
SpanishLamentablemente, la suma de dinero disponible no está en consonancia con dichas ambiciones.
Unfortunately, the amounts of money available are not in harmony with these ambitions.
Spanishpor la presente autorizo a John James para recibir la suma de dinero en mi nombre
I hereby authorize John James to receive the sum on my behalf
SpanishPero deberíamos darnos cuenta de que se necesitan veinte años de la UE para gastar esa suma de dinero.
However, we should realise that it takes the EU 20 years to spend that sum of money.
SpanishHemos dado una enorme suma de dinero al amparo del Programa MEDA.
We have given an enormous amount of money under the MEDA Programme.
SpanishEs posible hacerlo con una suma de dinero relativamente pequeña.
It is possible to do this with a relatively small amount of money.
SpanishHasta que se reduzca drásticamente la suma de dinero que se paga a la agricultura.
This should be the case until there is a radical reduction in the amount of money that is paid to agriculture.
SpanishUsted manifestó ayer en la sesión de la comisión que los Estados miembros pueden emplear libremente esta suma de dinero.
You said yesterday at the Committee hearing that Member States can freely use this sum of money.
SpanishSolo una verdadera suma de dinero real procedente del bolsillo de los contribuyentes del norte servirá para algo.
Only the genuine addition of real money from the pockets of taxpayers in the north will make a difference.
SpanishCreo que el espacio de la cultura que debemos hacer visible precisa de una suma de dinero mucho mayor.
I consider that the cultural sphere, to which we have the task of giving a higher profile, requires a much larger sum of money.
SpanishEsto es en particular el caso de Libia, a la que el señor Frattini acaba de expresar su deseo de donar una gran suma de dinero.
This is particularly true of Libya, to which Mr Frattini has just stated his desire to donate a large sum of money.
SpanishEsto es en particular el caso de Libia, a la que el señor  Frattini acaba de expresar su deseo de donar una gran suma de dinero.
This is particularly true of Libya, to which Mr Frattini has just stated his desire to donate a large sum of money.
SpanishCreo que también deberíamos plantearnos todos los proyectos de cooperación que gestionamos, así como la suma de dinero que representan.
I believe we should also question all the cooperation projects we manage and the financial sum they represent.
Spanishuna suma de dinero bastante considerable
SpanishSé que mi amigo y colega Reimer Böge ha dicho que en términos absolutos no es evidentemente una gran suma de dinero.
I am aware that my friend and colleague Reimer Böge said that, of course, in the grand order of things it is not a great deal of money.
SpanishEs una suma de dinero muy pequeña.
Spanishuna suma de dinero nada desdeñable
SpanishPero se está llevando a cabo una investigación considerable y se está gastando una suma de dinero considerable en esto.
But we are carrying out a considerable amount of research in relation to this and a considerable amount of money is being spent on this.
SpanishPoco después de la instalación, un empleado de Zerodegrees sustrajo una gran suma de dinero de la caja un concurrido viernes por la noche.
Soon after the installation, a Zerodegrees staff member stole a large sum of cash from the till on a busy Friday night.

Similar translations for "suma de dinero" in English

dinero noun
suma noun
suma adjective
de preposition