"¡sus!" English translation

ES

"¡sus!" in English

EN
ES

¡sus! {interjection}

volume_up
¡sus!

Context sentences for "¡sus!" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishpromueven el crecimiento armonioso de sus Iglesias y, al mismo tiempo, fomentan
the harmonious growth of their Churches; at the same time they develop fraternal
SpanishPor tanto, es sumamente importante que nuestros ciudadanos conozcan sus derechos.
Therefore, it is extremely important that our citizens be aware of their rights.
SpanishLa Comisión toma nota de la resolución del Parlamento y de sus recomendaciones.
The Commission takes note of this Parliament resolution and its recommendations.
SpanishLa Comisión también realiza consultas públicas sobre sus proyectos legislativos.
The Commission also carries out public consultations on its legislative plans.
SpanishHa marcado y continuará marcando una diferencia real en la vida de sus ciudadanos.
It has and will continue to make a real difference to the lives of its citizens.
SpanishPor el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
Spanishconciudadanos, los proyectos de sus Gobiernos para el bien espiritual y temporal
citizens, the plans of your Governments for the spiritual and temporal good of
SpanishNuestro continente debe, pues, reorganizar sus normas y no simplemente retocarlas.
So our continent will have to rethink its rules rather than simply tidy them up.
SpanishLa cantidad en que cada país desarrollado limitará sus emisiones de aquí a 2020.
The amount by which each developed country intends to limit its emissions by 2020.
SpanishEl segundo no se desvela ni en el contenido del informe ni en sus conclusiones.
The second is not disclosed by the content of the report or by the conclusions.
SpanishEse es el caso de los franceses y de los socialistas que fueron sus abanderados.
So is the case with the French and the Socialists who were their cheerleaders.
SpanishEl informe plantea estas cuestiones y yo he votado a favor de sus recomendaciones.
The report attends to these points and I voted in favour of its recommendations.
SpanishEl informe plantea estas cuestiones y yo he votado a favor de sus recomendaciones.
The report deals with these issues and I voted in favour of its recommendations.
SpanishMuchos líderes europeos -sus colegas- están observando el índice de popularidad.
Many European leaders - your colleagues - are watching the popularity ratings.
SpanishDesconozco si todos los Estados miembros han presentado sus planes, Comisaria.
I do not know if all the Member States have submitted their plans, Commissioner.
SpanishQuisiera pedirle que usted o sus servicios examinen esto y que se deje constancia.
I would ask that you or your services look at that and that it be put on record.
Spanish   Señor Frattini, acabamos de oír sus opiniones y queremos darle las gracias.
   Mr Frattini, we have just heard your opinions and we would like to thank you.
SpanishUna vez más, esas medidas incumben a los Gobiernos y a sus propias aerolíneas.
Again, those are measures for individual governments and their own air carriers.
SpanishLa Unión Europea, sus Estados miembros y las Naciones Unidas deben participar.
The European Union, its Member States and the United Nations should participate.
SpanishSeñoría, cuando me refiera a sus intervenciones, haré hincapié en esta cuestión.
Mr Voggenhuber, I shall also deal in detail with your comments on the subject.