"tardío" English translation

ES

"tardío" in English

EN

ES tardío
volume_up
{adjective masculine}

tardío (also: difunto, atrasado, difunta, tardía)
volume_up
late {adj.}
Dicha extracción no reduce ni previene el apiñamiento tardío de los incisivos.
Such removal neither reduces or prevents late incisor crowding.
¡Todo ello me parece desesperadamente tardío!
All this seems desperately late to me!
Se trata de un debate muy tardío, a una hora de la tarde muy avanzada, pero es positivo que lo estemos celebrando.
It is a very late debate, at a late hour in the evening, but it is very good that we are having this debate.
tardío (also: lento, lenta, tardía)
volume_up
tardy {adj.}
La reacción tardía por parte de la nueva administración de asuntos exteriores ha provocado sorpresa, con razón.
The tardy reaction on the part of the new foreign affairs administration has provoked amazement, with good reason.

Context sentences for "tardío" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSe trata únicamente del cumplimiento tardío de un elemento del reglamento financiero existente.
It is only a considerably delayed completion of this existing finance order.
SpanishEspero que lo tardío de la hora no aminore la importancia del proyecto.
I hope that the lateness of the hour will not downgrade the project.
SpanishEn hasta un 50% de lactantes de menos de 1000gm al nacer se presentan sepsis nosocomiales, de inicio tardío.
These studies in very low birth weight infants are the subject of this review.
SpanishEl segundo argumento que usted emplea es el del carácter tardío.
The second argument you deployed was the lateness argument.
SpanishSe les practicó la cirugía a 222 pacientes del grupo de tratamiento temprano y a 216 pacientes del grupo de tratamiento tardío.
Surgery was performed on 222 patients in the early group and on 216 patients in the delayed group.
SpanishLa estancia hospitalaria total del grupo de tratamiento temprano fue de aproximadamente tres días menor que la del grupo de tratamiento tardío.
The total hospital stay was about four days shorter in the early group compared with the delayed group.
SpanishSe incluyeron cinco ensayos con 451 pacientes asignados al azar: Doscientos veintitrés al grupo de tratamiento temprano y 228 al grupo de tratamiento tardío.
We included five trials with 451 patients randomised: 223 to the early group and 228 to the delayed group.
Spanishtuvo un amor tardío
he had a romance in his twilight years
Spanishtuvo un amor tardío
SpanishEn esta revisión, el clampeo tardío del cordón umbilical de al menos dos a tres minutos no parece aumentar el riesgo de hemorragia posparto.
In this review delaying clamping of the cord for at least two to three minutes seems not to increase the risk of postpartum haemorrhage.
SpanishEsta revisión examinó comparaciones entre el inicio precoz (a los 4 días de edad) o tardío (después de 4 días de edad) de la alimentación con leche.
We found five trials that assessed the effect of delayed rather than early introduction of milk feeds for very low birth weight infants.
SpanishLa Comisión ha iniciado medidas para efectuar una transferencia, pero lo tardío de esta transferencia significa que seguirá habiendo algunas dificultades.
The Commission has started proceedings for a transfer, but the lateness of the transfer will mean there will still be some difficulties.
Spanishel gótico tardío
SpanishDe los siete ensayos que examinaron el momento de administración del apoyo (temprano versus tardío) se obtuvieron los datos de mortalidad (284 participantes).
Seven trials addressed the timing of support (early versus delayed), data on mortality were obtained for all seven trials (284 participants).
SpanishSeñor Presidente, por una cuestión reglamentaria, antes de que comencemos, me gustaría decir algo sobre el horario tan tardío de los debates sobre agricultura y pesca.
Mr President, on a point of order, before we start, could I just say a quick word about the lateness of the debates on agriculture and fisheries.
SpanishSeñor Presidente de la Comisión, en la neblina que se ha levantado después de Niza, queda claro que el acuerdo tardío y a puertas cerradas tiene notorias limitaciones.
President of the Commission, as the mist clears following the Nice Summit, it is clear that the last-minute compromise behind closed doors has its obvious limitations.