"teatro" English translation

ES

"teatro" in English

ES teatro
volume_up
{masculine}

1. general

teatro
Este sería el segundo teatro de la mundialmente conocida empresa de París Opera y Ballet.
This would be the second theatre for the world renowned Parisian Opera and Ballet companies.
Teatro, ópera y ahora el Cirque du soleil se han unido a su lista.
Theatre, opera and now Cirque du Soleil have joined the list.
El guión de este absurdo teatro se escribió naturalmente en el Tratado del EURATOM.
The stage directions for this theatre of the absurd were, of course, set out in the Euratom Treaty.
teatro (also: anfiteatro, cine, sala de cine, drama)
volume_up
theater {noun} [Amer.]
High definition and theater sound
el teatro recibirá una inyección de 250.000 dólares en ayudas oficiales
the theater is to receive a $250,000 boost in subsidies
ayer fuimos al teatro, daban una obra de Calderón
we went to the theater yesterday, it was a play by Calderón
teatro
volume_up
drama {noun} (plays collectively)
I enrolled in the drama club
I enroled in the drama club
his switch from drama to fiction
teatro
volume_up
theatrics {noun} [Amer.]
el teatro que rodeó su visita oficial
the theatrics accompanying his state visit

2. Chile

teatro
volume_up
cinema {noun} [Brit.] (building)
¿En libros, teatros, cines y publicidad?
Where - in books, theatres, cinemas, advertising?
(PL) Señor Presidente, la literatura, el teatro, la arquitectura, las artes visuales, la artesanía, el cine y la televisión son pruebas de la diversidad cultural de Europa.
(PL) Mr President, literature, theatre, architecture, the visual arts, crafts, the cinema and television demonstrate Europe's cultural diversity.
De los Países Bajos han llegado protestas por las normas que deben seguir los teatros y cines.
Complaints have come from the Netherlands about the rules that theatres and cinemas have to follow.

3. "cine"

Synonyms (Spanish) for "teatro":

teatro

Context sentences for "teatro" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanishrecientemente teatro de enfrentamientos sangrientos por motivos étnicos
the scene of deadly confrontations for both ethnic and political reasons
SpanishEl mundo se ha convertido así en teatro de su pasión y de su muerte salvífica.
The world thus became the scene of his saving passion and death.
SpanishEl mundo se ha convertido así en teatro de su pasión y de su muerte salvífica.
willingly submitted to death. The world thus became the scene of his saving
SpanishFue galardonado con muchísimos otros premios y distinciones en los campos del teatro, el cine y la televisión.
"In the circus, the soundscape is a powerful emotion,” says François Bergereon.
SpanishNadie pisó la isla del teatro en Guben durante 50 años.
It is down to the courage of local authorities that projects are nevertheless possible.
SpanishEl teatro de operaciones de Afganistán es un claro ejemplo de ello.
The scenes of battle in Afghanistan bear witness to this.
SpanishLe debe su vocación de actor a su mentor, un hombre de teatro, Paul Buissonneau.
Since 1992, he has been a consultant and director for well-known circuses in Switzerland, France and the United States.
SpanishFue galardonado con muchísimos otros premios y distinciones en los campos del teatro, el cine y la televisión.
In 2000, François Barbeau received the Order of Canada, the country's highest distinction.
Spanish(BG) Estimados colegas, Afganistán ha sido teatro de operaciones militares desde hace ahora casi siete años.
(BG) Colleagues, Afghanistan has been the scene of military action for nearly seven years now.
Spanishme abordó para hablarme de una idea que tenía para una obra de teatro
she approached me with an idea for a play
SpanishAntes de formar parte de Cirque du Soleil, Nathalie Gagné trabajó en teatro, cine y televisión.
Since 1995 Nathalie has crafted more than 1,000 separate makeup designs for Cirque, culled from over 5,000 sketches.
Spanishel teatro casi se viene abajo con los aplausos que siguieron a esa escena
SpanishTampoco quise disimular, hacer teatro y nada más.
Nor did I want to be an actor, merely playing a role.
SpanishLas propuestas no solo deberían aplicarse a los actores y a los artistas de teatro, sino a todos los grupos profesionales.
The proposals should not just apply to actors and dramatic artists but to all occupational groups.
Spanishla más larga permanencia en cartel en la historia del teatro
SpanishFrançois GirardMontrealDirector de cine y teatro.
François GirardMontrealFilm and Stage Director.
Spanishdesde pequeño sentí inclinación por el teatro
I felt a leaning toward the stage from an early age
SpanishEl espectáculo sólo se presenta en el teatro Bellagio de Las Vegas.
Spanishhizo su debut en el teatro por la puerta grande
he made a grand entrance to the theatrical world
SpanishCualquier otra cosa, en realidad es solo teatro.
Anything else really is just a performance.