"teatros" English translation

ES

"teatros" in English

ES teatros
volume_up
{masculine plural}

teatros
esta parte de la ciudad alberga la mayoría de sus teatros
most of the city's theaters are located in this area
el brusco descenso de público obligó a cerrar a muchos teatros
plummeting attendance forced many theaters to close
In theaters:Zarkana.

Synonyms (Spanish) for "teatro":

teatro

Context sentences for "teatros" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishCualquier día de éstos se borra a Mozart de los carteles de los teatros de la ópera internacionales.
Perhaps we shall soon see Mozart banned from international opera houses.
SpanishDe los Países Bajos han llegado protestas por las normas que deben seguir los teatros y cines.
Complaints have come from the Netherlands about the rules that theatres and cinemas have to follow.
SpanishAlgunos ejemplos de tales usos son los empleados para la limpieza de los equipos en la industria láctea o de los teatros.
Examples of the latter are cleaning equipment for dairies, or for operating theatres.
Spanish¿En libros, teatros, cines y publicidad?
Where - in books, theatres, cinemas, advertising?
SpanishTambién participó en el diseño de los tres teatros que albergan los espectáculos del Cirque du Soleil en Las Vegas y Orlando.
He also had a hand in designing the three theatres that house Cirque du Soleil shows in Las Vegas and Orlando.
SpanishPara Jonathan Deans, Los teatros fijos y las carpas del Cirque son dos mundos diferentes a lo que a diseño de sonido se refiere.
For Jonathan Deans, Cirque’s permanent theatres and its big top are two quite different worlds when it comes to sound design.
SpanishLa Comisión, por su parte, podría introducir en la red de informaciones disponibles el inmenso patrimonio de nuestros museos, nuestras galerías de arte, nuestros teatros.
And the Commission could enter the vast heritage of our museums, art galleries and theatres into the network of available information.
SpanishLa ‘razón de ser’ del Cirque du Soleil es la creación de espectáculos, presentados bajo las carpas circenses, en teatros o estadios.
Cirque du Soleil has established working methods that ensure the artists’ work is done in highly controlled environments, day in and day out, in order to effectively manage performance risk.
SpanishMe gustaría mucho conocer su opinión acerca de todo esto: guarderías, escuelas, universidades, bibliotecas, atención a las personas mayores, hospitales, museos y teatros.
I would very much like to know how you see all of this: nurseries, schools, universities, libraries, care for the elderly, hospitals, museums and theatres.
Spanish¡Imaginen cuál sería el comportamiento de las monedas europeas, si siguieran existiendo, cuando los teatros geoestratégicos son una fuente constante de preocupación!
Imagine what the performance of the European currencies would be if they still existed, while the geostrategic dramas being played out are a constant cause for concern!
SpanishEl Estado subvenciona siete teatros permanentes especializados en la ópera Kun Qu en los que trabajan unos 500 profesionales.
The government plans to support th e six existing Kunqu opera houses and the training of new performers, the revival of rarely performed operas, and the organization of festivals.
SpanishConcretamente, no debemos permitir que este reglamento haga peligrar la transmisión inalámbrica directa utilizada en Alemania en teatros regionales, en conciertos de rock y en iglesias.
In particular, we must not allow this regulation to put at risk the direct wireless transmission used in Germany in regional theatres, at rock concerts and in churches.
SpanishPor supuesto, esto se refiere a las comunicaciones de banda ancha móviles e inalámbricas, a las emisiones de radio y televisión y también a las radiocomunicaciones en conciertos o en teatros.
Of course, this relates to mobile and wireless broadband communications, radio and television broadcasting and also radio communications at concerts or in theatres.