ES timo
volume_up
{masculine}

1. general

timo (also: tímalo)
timo
volume_up
thymus {noun}
Estos cuadros se redujeron con los extractos de timo purificados.
These were reduced by using purified thymus extracts.
Sin embargo, se debe investigar a fondo el uso de extractos de timo purificados antes de administrarlos de forma rutinaria a los pacientes.
However, the use of purified thymus extracts should be investigated more thoroughly before the extracts are used routinely in patients.
timo (also: engaño, fraude)

2. "algo demasiado caro", figurative

timo (also: copia, plagio, estafa, afano)

3. colloquial

timo (also: estafa)
volume_up
con {noun} [coll.] (fraud)
It is a con, a downright con.
It is a real labelling con.
con trick involving forged lottery tickets
timo (also: estafa)
volume_up
confidence game {noun} [Amer.]
timo (also: estafa)
volume_up
con trick {noun} [Brit.] [coll.]
con trick involving forged banknotes
con trick involving forged lottery tickets
timo (also: estafa)
volume_up
gold brick {noun} [Amer.] [coll.] (worthless object)
timo (also: estafa, afano)
volume_up
gyp {noun} [coll.] (swindle)
timo (also: robo a mano armada)
volume_up
ramp {noun} [Brit.] [slg.] (swindle)
timo (also: estafa, tranza)
volume_up
rip {noun} [Amer.] (fraud, swindle)
timo (also: estafa)
volume_up
rort {noun} [Austr.] [coll.]
timo (also: chanchullo, pufo, chamullo, apaño)
volume_up
scam {noun} [coll.]
La UE no realizará ningún tipo de mantenimiento, así que se trata de un timo.
The EU will maintain nothing, so this is a scam.
En el mejor de los casos, esto es un timo para conseguir dinero, en el peor, una forma de permitir a gente que no debería estar conduciendo que lo hagan.
At the very least, this is a scam to collect money, at worst, a way of allowing people who should not be on the road to continue driving.
Pocos de estos timos, si es que hay alguno, se cometen contra los ciudadanos en sus propios Estados miembros.
Few, if any, of these scams are perpetrated against citizens in their own Member States.
timo (also: estafa)
volume_up
shakedown {noun} (extortion)
timo (also: golpe)
volume_up
sting {noun} [Amer.] [slg.] (confidence game)
timo (also: estafa, chapuza, calote, chancuco)
El hecho de mencionar la evolución demográfica para justificarlo es un timo.
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.
This is the swindle of the century!
El régimen fiscal, las sanciones y el timo sistemático al que se somete a los conductores parece no tener límites.
The taxation, penalisation and systematic swindling of motorists seems to know no bounds.

Context sentences for "timo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn estas condiciones, la ampliación que nos están preparando será un timo.
Under the circumstances, the enlargement being prepared for us will be a fool's game.
SpanishEl timo juega un papel central en esta situación y modifica los linfocitos T, una clase de linfocitos.
The immune system plays a key role in the body’s own defences against cancer cells.
SpanishLa diferenciación de los linfocitos T tiene lugar en el timo, un pequeño órgano situado detrás del esternón.
An increase in the number of leukocytes in the blood is an indication of an illness.
SpanishEl régimen fiscal, las sanciones y el timo sistemático al que se somete a los conductores parece no tener límites.
The taxation, penalisation and systematic swindling of motorists seems to know no bounds.
SpanishFerber ha emitido una nota de prensa que lleva por título: «Otro timo más».
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery!'
SpanishFerber ha emitido una nota de prensa que lleva por título:« Otro timo más».
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery! '
Spanishle dieron un timo y perdió todos sus ahorros
SpanishPero ahora, en los términos de negociaciones que dependen del timo y después de haber aceptado compromisos que no son más que conchas vacías, la Comisión ha permanecido inflexible.
Today, at the end of negotiations which looked like some sort of mug's game and having accepted compromises devoid of substance, the Commission has, however, remained inflexible.