"timorense" English translation

ES

"timorense" in English

volume_up
timorense {adj. m/f}

ES timorense
volume_up
{masculine/feminine}

1. "gentilicio"

timorense
volume_up
Timorese {noun} (demonym)
Ahora bien, lejos de recuperar la paz, el pueblo timorense vive hoy una auténtica tragedia.
Well, far from finding peace again, the Timorese are now suffering a real tragedy.
La comunidad internacional debe ayudar al pueblo timorense en ese sentido.
The international community must assist the East Timorese people in these steps.
Y con ello rendimos homenaje al esfuerzo, al valor, al ejemplo del pueblo timorense.
At that time, we honoured the efforts, the courage and the example of the Timorese people.

Context sentences for "timorense" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLo que hoy hemos venido a señalar y registrar aquí es el éxito del proceso timorense.
What we have seen and heard today is the success of the process in Timor.
SpanishSeñor Presidente, la matanza de Liquiçá es simplemente el último episodio sangriento de que es víctima el pueblo timorense.
Mr President, the Liquiçá massacre is just the latest bloody episode in which the victims are the people of East Timor.
SpanishEstuvimos solos, o casi, pero la negativa del pueblo timorense a desistir, a pesar del genocidio, posibilitó que hoy estemos acompañados.
We were on our own, or almost, but the Timorean people's refusal to give up has now made it possible for others to join us.
SpanishEs preciso que caiga la dictadura y que termine la ocupación militar para permitir la materialización del derecho inalienable del pueblo timorense a la libre determinación.
The dictatorship had to fall and the military occupation must end so that the Timorean people's inalienable right to self-determination may be asserted.
SpanishSi no contribuimos a dar una solución a la tragedia en Timor Oriental, el mensaje al pueblo timorense y a todos los demás pueblos será: la democracia es igual a la muerte.
If we do not contribute to solving the tragedy in East Timor, the message to East Timor's people and to others is this: democracy is synonymous with death.
SpanishSi no contribuimos a dar una solución a la tragedia en Timor Oriental, el mensaje al pueblo timorense y a todos los demás pueblos será: la democracia es igual a la muerte.
If we do not contribute to solving the tragedy in East Timor, the message to East Timor' s people and to others is this: democracy is synonymous with death.
SpanishUna fuerza extranjera puede mantener la estabilidad a corto plazo recurriendo al uso de la fuerza pero, a la larga, el pueblo timorense debe asegurarse su propio futuro por sí mismo.
A foreign force can maintain stability by manu militari in the short term, but in the long term the people of East Timor themselves must ensure their own future.