ES

titulado {masculine}

volume_up
Engineering graduate
El 17 de diciembre de 2010, un joven titulado universitario se prendió fuego por pura desesperación después de que la policía le decomisara las frutas y verduras que vendía para ganarse la vida.
On 17 December 2010, a young university graduate set himself on fire out of sheer desperation after police seized the fruit and vegetables that he was selling for a living.

Synonyms (Spanish) for "titulado":

titulado

Context sentences for "titulado" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishFue un encuentro muy instructivo titulado "Recetas para un planeta sano".
It was a very informative event entitled 'Prescription for a healthy planet'.
SpanishLas presentaciones y los recursos del seminario titulado “¿En manos seguras?
Presentations and resources from the seminar entitled 'In safe hands?
SpanishEn tercer lugar, el grupo de política titulado "educación y ciudadanía" también es ahora ecológico.
Thirdly, the policy group entitled 'education and citizenship' has also become green.
SpanishSu último espacio titulado, “Carton Workshop”, ocupó la fachada externa del Centro Pompidou de París.
His latest spaces are occupying the external façade of the Centre Pompidou in Paris.
SpanishAplaudo el informe del señor Hegyi titulado "Diálogo activo con los ciudadanos sobre Europa".
I very much welcome the report by Mr Hegyi entitled 'Active dialogue with citizens on Europe'.
SpanishPues bien, la Comisión ha publicado hoy un documento sobre la energía titulado Energía 2020.
Today, the Commission published a paper on energy - Energy 2020.
SpanishLa Comisión presenta al Consejo un Libro Blanco titulado "La consecución del mercado interior".
The Commission sends a White Paper on Completing the Internal Market to the European Council.
SpanishRecientemente, señora Comisaria, el Presidente Prodi nos presentó un documento titulado «Realicemos Lisboa».
Recently, President Prodi presented to us a document entitled ‘Delivering Lisbon’.
SpanishRecientemente, señora Comisaria, el Presidente Prodi nos presentó un documento titulado« Realicemos Lisboa».
Recently, President Prodi presented to us a document entitled ‘ Delivering Lisbon’.
SpanishEn primer lugar hay que subrayar la importancia de la inclusión de un capítulo titulado " Solidaridad ".
First of all, I must stress the importance of including a chapter entitled " Solidarity ".
SpanishHace algún tiempo, en realidad hace bastante, Gunnar Myrdal publicó un libro titulado "Asian Drama".
Some time ago, actually quite a long time ago, Gunnar Myrdal published his book 'Asian Drama'.
SpanishEn el período previo a las elecciones hay un sitio web en los Países Bajos titulado «geenwoorden.nl».
In the run-up to the elections, there is a website in the Netherlands entitled ‘geenwoorden.nl’.
SpanishLa Comisión adopta un Libro Verde titulado «La contratación pública en la Unión Europea: Reflexiones para el futuro».
The Commission adopts a Green Paper on public procurement in the European Union.
SpanishEn cuanto al capítulo titulado "Ideas", incluye una definición del Consejo Europeo de Investigación.
As regards the chapter entitled 'Ideas', it contains a definition of the European Research Council.
SpanishHe votado a favor de este informe titulado "Más allá del PIB - evaluación del progreso en un mundo cambiante".
I voted for this report entitled 'GDP and beyond - Measuring progress in a changing world'.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, he aquí el librito titulado «El estatuto de los monjes», de Ibn Taymiyya.
Mr President, ladies and gentlemen, this is a pamphlet entitled, "The Status of Monks' by Ibn Taymiyya.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, he aquí el librito titulado« El estatuto de los monjes», de Ibn Taymiyya.
Mr President, ladies and gentlemen, this is a pamphlet entitled, " The Status of Monks ' by Ibn Taymiyya.
SpanishEste acuerdo político titulado "Comunicar sobre Europa en asociación" fue firmado el 22 de octubre de 2008.
This political agreement entitled 'Communicating Europe in Partnership' was signed on 22 October 2008.
SpanishEsta cuestión se trata en el capítulo titulado "Capacidades".
It features in the chapter entitled 'Capacities'.
Spanish. - Respaldo el informe de Nina Gill titulado "Refuerzo de la calidad de vida de las personas de edad avanzada".
in writing. - I back Nina Gill's report 'Enhancing the quality of life of older people'.