"todo el mundo" English translation

ES

"todo el mundo" in English

ES todo el mundo
volume_up
{masculine}

todo el mundo
Queremos desarrollar a Europa de tal modo que todo el mundo se sienta que involucrado.
We want to develop Europe in such a way that all people feel they are involved.
En segundo lugar, me preocupa que sea usted todas las cosas para todo el mundo.
Secondly, I worry that you will be all things to all people.
No tiene sentido ser todo para todo el mundo en todo momento.
There is little point in being all things to all people at all times.

Similar translations for "todo el mundo" in English

todo noun
todo adjective
English
todo adverb
English
todo pronoun
el adjective
English
el
el article
English
mundo noun
él pronoun
English

Context sentences for "todo el mundo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa cultura europea se considera atractiva y deseable en todo el mundo en general.
Around the world generally, European culture is seen as attractive and desirable.
SpanishEn todo el mundo mueren de hambre 900 personas cada hora, muchos de ellos niños.
Across the world, 900 people die of hunger every hour, many of them children.
SpanishMusulmanes de todo el mundo han condenado sin reservas los atentados terroristas.
Muslims around the world have unreservedly condemned these terrorist attacks.
SpanishTodavía se viola la dignidad humana de la manera más repugnante en todo el mundo.
Human dignity is still violated in the most odious ways throughout the world.
SpanishLa Unión Europea tiene la gran responsabilidad de promover la paz en todo el mundo.
The European Union has a great responsibility to promote peace internationally.
SpanishYa se ha mencionado que el 40 % de las personas de todo el mundo viajan a Europa.
It has already been mentioned that 40% of people worldwide travel to Europe.
SpanishMe parece un poco prematuro convertirlo ya en un modelo para todo el mundo.
It appears to me a little premature to herald it as a world model at this stage.
SpanishSin embargo, los creyentes de todo el mundo no creen, sino que están seguros.
However, believers all over the world not only believe, they know for certain.
SpanishInternet es una red que vincula millones de equipos repartidos por todo el mundo.
The Internet is a network that links millions of computers around the world.
Spanish¿Tienes amigos, familiares y colegas en diferentes zonas horarias de todo el mundo?
Have friends, family, and colleagues in different time zones across the world?
SpanishPor supuesto, Europa tiene que abrirse a la formación de élites de todo el mundo.
Of course Europe needs to open up to training the elites of the whole world.
SpanishDespeja el camino a intervenciones militares en todo el mundo (I-41,1 y III-309).
It opens up scope for worldwide military interventions (I-41,1 and III-309).
SpanishEsto supondrá un fuerte impulso para la recuperación económica en todo el mundo.
This would provide a strong impetus for economic recovery around the world.
SpanishNiemeyer es responsable de más de 600 proyectos modernistas de todo el mundo.
Niemeyer is responsible for more than 600 modernist projects around the world.
SpanishTodo el mundo debe poder intervenir en los debates en su propia lengua materna.
All of us must be able to take part in the debate in our own mother tongue.
Spanishofrecemos a las Conferencias Episcopales de todo el mundo, a los párrocos,
Conferences of the world, the parish clergy, those working for the pastoral care
SpanishSi nos preocupa por la protección del consumidor en todo el mundo, haremos dos cosas.
If we are concerned about consumer protection worldwide, we will do two things.
SpanishEste es un problema que exige una solución rápida y que preocupa a todo el mundo.
This problem, which is a matter of concern all over the world, needs a fast solution.
SpanishEstamos de acuerdo con ello, pero,¿debemos hacérselo saber a todo el mundo?
We are all agreed on this, but should we be sharing this with the entire world?
SpanishEn todo el mundo se explota, abandona o se expone a la violencia a los niños.
All over the world, children are being exploited, neglected or exposed to violence.