ES

traza {feminine}

volume_up
1. general
El plan de acción traza un plan de trabajo para la aplicación concreta de nuestra asociación estratégica.
This action plan provides a roadmap for the concrete implementation of our strategic partnership.
2. geology
3. "aspecto"
4. IT
traza
Francamente, no hay ninguna traza significativa de nada de esto en el programa de trabajo que se nos presenta.
To be frank, there is no significant trace of any of this in the work programme placed before us.
he disappeared without trace
El selenio es un elemento traza, y se cree que la deficiencia de selenio puede desempeñar una función en la desarrollo del asma.
Selenium is a trace mineral, and it is thought that deficiency of selenium may play some role in the development of asthma.

Context sentences for "traza" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish¿Quién traza el límite a partir del cual se compromete esta misión de servicio público?
Who established the limit beyond which this public service mission is compromised?
SpanishEs un informe equilibrado y justo y traza la línea que deberíamos seguir hoy.
It is balanced and fair, and that is a line which we should keep to today.
SpanishPero de lo que se trata es de dónde se traza el límite de la familia.
But what really matters here is where we draw the line as regards family members.
SpanishMe congratulo por ello en la medida en que traza la vía futura de nuestros debates presupuestarios.
I welcome this because it shows the way to the future in our budgetary debates.
SpanishEl valor de este informe radica en otro hecho, a saber, en las perspectivas que traza para la PESD.
The value of this report lies elsewhere, in the prospects it outlines for the ESDP.
SpanishEl Libro Blanco sobre la seguridad de los alimentos no traza una clara línea en algunos puntos.
The consistency of the White Paper on food safety leaves something to be desired in places.
SpanishEl Tratado no traza una línea clara entre los actos individuales.
The Treaty does not draw a clear line between the individual acts.
Spanishgentium, n. 29,(7) traza la identidad teológica específica
n. 29,(7) outlines the specific theological identity of the deacon: as a
SpanishNo obstante, el acuerdo de Ginebra solamente traza un plan de trabajo.
However, the Geneva agreement merely set out a roadmap.
SpanishEn este sentido, traza unas perspectivas cuyo estudio merece interés.
In this respect, it outlines ideas worthy of study.
SpanishEl AutoPiloto del elemento de grupo se inicia automáticamente cuando traza un marco de grupo en un documento.
The AutoPilot Group Element starts automatically when you insert a Group Box in a document.
SpanishEl plan de acción traza un plan de trabajo para la aplicación concreta de nuestra asociación estratégica.
This action plan provides a roadmap for the concrete implementation of our strategic partnership.
SpanishEspero que el camino que hoy traza Grecia puedan seguirlo otros países miembros en los próximos años.
I hope that the path being taken by Greece will be followed by other Member States in the next few years.
SpanishFrancamente, no hay ninguna traza significativa de nada de esto en el programa de trabajo que se nos presenta.
To be frank, there is no significant trace of any of this in the work programme placed before us.
SpanishSe traza un segmento de círculo con relleno.
Here you can draw a filled circle segment by dragging with the mouse.
SpanishSe traza un segmento elíptico con relleno.
Here you can draw a filled ellipse segment by dragging with the mouse.
SpanishDistinguidos colegas, señor Duisenberg, la opinión de nuestros ciudadanos traza las pautas de nuestras actuaciones.
It is the opinions of our citizens that are the basis for our work.
SpanishSin embargo, es lamentable que aún no se pueda hacer un seguimiento de la traza del producto desde su origen.
It is regrettable, however, that it is not yet possible to monitor the path of the product from its source.
SpanishSe traza un rectángulo con relleno.
Here you can draw a filled-in rectangle by dragging with the mouse.
SpanishSe traza una elipse con relleno.
Here you can draw a filled ellipse by dragging with the mouse.