"tunecina" English translation

ES

"tunecina" in English

ES tunecina
volume_up
{feminine}

1. "gentilicio"

tunecina (also: tunecino)
volume_up
Tunisian {noun} (demonym)
Grupos destinatariosComisión electoral independiente y sociedad civil tunecina.
Target groupsIndependent electoral commission and Tunisian civil society
El nuevo gobierno de unidad debería representar los deseos de la sociedad tunecina.
The new unity government should truly represent the wishes of Tunisian society.
El fiscal clausuró en agosto la oficina de la Asociación de Magistrados tunecina.
The Public Prosecutor closed the Tunisian Magistrates’ Association’s office in August.

Context sentences for "tunecina" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl fiscal clausuró en agosto la oficina de la Asociación de Magistrados tunecina.
The EU is also concerned by reports from NGOs, including Amnesty International, about prison conditions in Tunisia.
SpanishHay una gran paradoja tunecina en este momento y mi preocupación es pensar que esta paradoja va haciéndose cada vez más peligrosa.
There is a great paradox in Tunisia at the moment and my concern is that this paradox may be becoming increasingly dangerous.
SpanishAdemás, la grave intimidación a la que ha sometido el Estado a la Liga Tunecina de Derechos Humanos durante al menos 30 años es totalmente inaceptable.
I commend this resolution, which is balanced and constructive, and I will be supporting Tunisia in the process.
SpanishLas elecciones a la Asamblea Constituyente, encargada de elaborar una nueva Constitución tunecina, se convocaron el 23 de octubre de 2011.
Elections were held on 23 October 2011 to choose the new Constituent Assembly whose job it will be to draft a new national Constitution.
SpanishSe mantiene el contacto directo y regular con los diferentes sectores de la sociedad civil tunecina y las autoridades tunecinas para superar las dificultades actuales.
The development of the information society means free access to information and also the right to disseminate it.
SpanishLa Comisión ha seguido también de cerca los acontecimientos e incidentes ocurridos durante el congreso de la Liga Tunecina de Defensa de los Derechos Humanos el 27 de mayo.
The Commission has also closely followed the events and incidents that occurred during the congress of the on 27 May.
SpanishDesde hace meses están bloqueados los fondos europeos destinados a la Liga Tunecina de Derechos Humanos y a otras asociaciones.
It comes in the wake of the numerous violations of human rights that accompanied the World Summit on the Information Society which, as we know, took place in Tunis.
SpanishPorque este es el único medio que nos concede la mecánica parlamentaria para expresar nuestra protesta contra la dictadura tunecina.
This is because this is the only means given us by parliamentary procedure through which we are able to express our protest against the dictatorship in Tunisia.
SpanishTerminaré, señor Presidente, pidiendo simplemente que en esa comisión de derechos humanos participe la sociedad civil tunecina, que hoy es tratada con sumo desprecio.
I shall close, Mr President, by simply asking that civil society in Tunisia, which is treated with utter contempt today, be associated with this human-rights committee.
Spanish¿Es aceptable, en su opinión, que Frontex u otros instrumentos operativos puedan repatriar a los tunecinos cuando la legislación tunecina establece que las personas repatriadas irán a la cárcel?
Is it acceptable, in your opinion, that Frontex or other operational methods can repatriate Tunisians when the laws of Tunisia still state that people who are repatriated will go to prison?