"vía de salida" English translation

ES

"vía de salida" in English

ES vía de salida
volume_up
{feminine}

vía de salida
volume_up
exit ramp {noun} [Amer.]
vía de salida
vía de salida
volume_up
off-ramp {noun} [Amer.]
vía de salida (also: vía de acceso)
volume_up
slip-road {noun} [Brit.]

Context sentences for "vía de salida" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn primer lugar, la vía de salida de Rusia y Ucrania.
Firstly, the way forward for Russia and Ukraine.
SpanishÉsa es la vía de salida que tenemos que apoyar.
SpanishEn segundo lugar, no indica una vía de salida para la situación completamente nueva en que se encuentra la política energética en su conjunto.
Secondly, it does not indicate any way out of a completely new situation for energy policy as a whole.
SpanishEn su opinión, ¿es posible encontrar una vía de salida para esto y está la Comisión dispuesta a participar en dichos debates?
Do you think it is possible to find a way forward with this, Commissioner, and is the Commission ready to participate in such discussions?
SpanishCreo que habría una vía de salida para esta situación de estancamiento burocrático y despilfarro con el que ustedes han maniobrado hasta aquí.
I think there would be a way out of this bureaucratic impasse and the waste into which you have manoeuvred yourselves here.
SpanishAhora, el Consejo de junio, como se ha dicho, debe saber escuchar las señales transmitidas por el «no» del referendo y encontrar una vía de salida.
The June European Council, as has been mentioned, will now have to be able to read the signals resulting from the ‘no’ vote in the referendum and find an exit route.
SpanishAhora, el Consejo de junio, como se ha dicho, debe saber escuchar las señales transmitidas por el« no» del referendo y encontrar una vía de salida.
Seen in this light, giving Turkey candidate status was a failure of historic proportions on the part of the Union, and one about which we need to think long and hard.
SpanishLa idea de que en el futuro un país pueda bloquear a 25 países en materia de política exterior, sin ninguna vía de salida, es dolorosa, y corremos el riesgo de perder una oportunidad.
The idea that in the future one country would be able to block 25 others on an issue of foreign policy, with no way out, is a painful one, and there is the risk of an opportunity being missed.