"vestiduras" English translation

ES

"vestiduras" in English

ES vestiduras
volume_up
{feminine}

1. general

vestiduras (also: ropajes)

2. "ropa, prendas", old-fashioned

vestiduras (also: ropa, indumentaria, pilchas, pinta)
Exposición “Vestiduras de sultán”, colecciones otomanas del Museo del Ejército 1 julio - 30 septiembre 2009.
Exhibition “Sultan Clothes”, Ottoman collections of the Army Museum 1 July - 30 September 2009.

3. poetic

vestiduras
volume_up
raiment {noun} [arch.]

Context sentences for "vestiduras" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPor lo tanto, no nos rasguemos las vestiduras y hablemos de ayudas públicas.
Let us therefore stop beating about the bush and talk about state aid.
Spanishy les recompensará por su paciencia en la adversidad con un jardín [de felicidad] y con [vestiduras de] seda.
And reward them, because they were patient, with a Garden and garments of silk,
SpanishSin embargo, no tenemos que rasgarnos las vestiduras.
However, we do not have to rend our garments.
SpanishTambién yo espero con interés el Libro Blanco, pero les advierto que todavía no he colgado mis vestiduras de Casandra.
I look forward to the White Paper too, but I warn you that I may not have put my Cassandra's robes away yet.
SpanishCiertamente, éste es el ejército de los que « han lavado sus vestiduras y las han blanqueado con la sangre del Cordero » (Ap 7, 14).
Yes, this is the host of those who “have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb” (Rev 7:14).
SpanishLlevarán vestiduras verdes de seda y brocado; y serán adornados con brazaletes de plata.
Upon them will be garments of fine green silk and gold brocade, and they shall be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a drink pure and holy.
Spanishvestiduras ceremoniales
SpanishEspero que nadie se rasgue las vestiduras si digo que en pleno estudio del informe sobre ECHO el Parlamento ha perdido la confianza en la unidad antifraude.
I hope that no-one will throw up their hands in horror if I say that whilst examining the report on ECHO, Parliament lost faith in the anti-fraud unit.
Spanish¿Por qué no hablar de las multinacionales establecidas en algunos Estados miembros, que se rasgan las vestiduras cuando hablamos de la producción y consumo de tabaco?
Why not talk about the multinationals established in some Member States who tear their hair out when we discuss the production and consumption of tobacco?