"vistazo" English translation

ES

"vistazo" in English

ES vistazo
volume_up
{masculine}

1. general

vistazo (also: mirada, ojeada, golpe de vista)
volume_up
glance {noun}
Pero quizá podríamos echar un vistazo al pasado.
A glance backwards would not be out of place, however.
Compare los cinco mouse táctiles de un solo vistazo
Compare all three touch mice at a glance
Compare los cinco mouse táctiles de un solo vistazo
Compare all five touch mice at a glance
vistazo (also: vista, pinta, aspecto, mirada)
volume_up
look {noun}
A este respecto, merece la pena echar un vistazo a la posición de la que partimos.
In this connection, it is worth taking a brief look at the position we are starting from.
Echa un vistazo a algunos de nuestros propósitos y avances en los siguientes apartados.
Take a look at our some of our objectives and progress against these goals.
Toda esta cuestión demuestra que la Unión debería echarse un vistazo a ella misma.
This whole matter shows that the Union should take a look at itself.
vistazo
Use una "vista rápida" para echar un vistazo a todo el tablero.
Use a "sneak peek" token to get a glimpse of the whole board.
Lo más cerca que mi abuelo estuvo del conflicto fue para echarle un vistazo ocasional desde una distancia segura.
The nearest my grandfather got to the war was to occasionally get a glimpse of it - from a safe distance.
Microsoft Touch Pack para Windows 7, que se incluye con algunos equipos con pantalla táctil, ofrece un vistazo de las próximas novedades.
The Microsoft Touch Pack for Windows 7, which comes with some touchscreen PCs, offers a glimpse of what's ahead.
vistazo (also: ojeada, mirada furtiva)
volume_up
peek {noun}
Use una "vista rápida" para echar un vistazo a todo el tablero.
Use a "sneak peek" token to get a glimpse of the whole board.
Si solamente desea dar un vistazo rápido a su escritorio, use Peek para hacer que todas las ventanas abiertas se vuelvan transparentes.
If you just want a quick look at your desktop, use Peek to make all the open windows transparent.
voy a echarles un vistazo a los chicos
I'll just peek in at the kids
vistazo
volume_up
squint {noun}
vistazo (also: ojeada)
volume_up
gander {noun} [slg.] (look)
Tal vez, desee hacer algo práctico, por ejemplo, echar un vistazo a un gadget en el escritorio.
Perhaps you have something practical in mind, such as having a gander at a gadget on your desktop.
vistazo
volume_up
look-see {noun} [coll.]
vistazo (also: ojeada)
volume_up
look-through {noun} [coll.]
to look through
vistazo
volume_up
peep {noun} (quick or furtive look)
she had a quick peep at the answer

2. colloquial

vistazo
volume_up
recce {noun} [Brit.] [coll.] (glance)
to go on a recce

Synonyms (Spanish) for "vistazo":

vistazo

Context sentences for "vistazo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEcha un vistazo a los enlaces siguientes para obtener más información sobre estas políticas:
Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
SpanishEche un vistazo al Centro de transición a Office 365 para obtener más información y consejos.
Check out the Office 365 Transition Center for information and guidance.
SpanishY ya que hablamos de Windows Live, echa un vistazo a la Galería fotográfica deWindows Live.
And speaking of Windows Live, check out Windows Live Photo Gallery.
SpanishPara obtener más información sobre WebGL, echa un vistazo al blog de Chromium.
To learn more about WebGL, check out the Chromium Blog.
SpanishDe ahí que resulte revelador echar un vistazo a los valores límites existentes en los países miembros.
It is therefore appropriate to refer to the maximum values applied in the Member States.
SpanishMe gustaría que pudieran echar un vistazo a mi nueva página web en...
I'd appreciate it if you would check out my new website at…
SpanishEcha un vistazo a los enlaces siguientes para obtener más información sobre estas políticas:
Check out the links below to learn more on these policies:
SpanishEchen un vistazo al último informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
See the last report of the UN High Commissioner for Refugees.
SpanishEche un vistazo al Centro de transición a Office 365 para obtener más información y consejos.
business to make the transition. Check out the Office 365 Transition Center for information and guidance.
SpanishEcha un vistazo a las opiniones de los usuarios de Finale sobre Sibelius
See what Finale users say about Sibelius
SpanishEso es algo nuevo y resulta realmente intolerable si echamos un vistazo a las cifras.
But we have never heard it before from a democratically elected government referring to a democratically elected parliament.
SpanishCompleta y amplía tus conocimientos sobre los productos de Avid echando un vistazo a estos recursos de aprendizaje.
Supplement and extend your learning of Avid's products by checking out these learning resources
SpanishSi te bloqueas con algo o quieres mejorar tus habilidades, simplemente echa un vistazo a los temas de la Ayuda.
If you get stuck or want to take your skills even further, just check out the how-to and help content.
SpanishSi echaran un vistazo a la historia, verían lo inútil que han resultado tales esfuerzos a lo largo de los siglos.
If they looked at history, they would see how fruitless such efforts have been throughout the centuries.
SpanishEcha un vistazo a lo que necesitas para ejecutar Windows Vista.
See what it takes to run Windows Vista.
SpanishSe trata de características de impresora habituales que se pueden comprobar fácilmente echando un vistazo a la propia impresora.
These are common printer features that can be easy to check by looking at the printer itself.
Spanishle echó un vistazo de reojo
he gave her a quick once-over out of the corner of his eye
Spanish¿le darías un vistazo a este informe?
would you mind just glancing over this report?
SpanishEchemos un vistazo a los sectores.
The vote will take place on Thursday at 12 noon.
SpanishConsulta la disponibilidad en tu establecimiento comercial o echa un vistazo a algunos de los servidores recomendados a continuación.
Please check with your retailer for local availability, or check out some of the recommended servers below.