"arte" translation into French

ES

"arte" in French

FR

ES arte
volume_up
{masculine}

arte
Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Cercano arte oriental antiguo.
(en anglais) Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Ancient Near Eastern Art.
Nuevo Programa de Master: El arte budista y su conservación - Instituto de Arte Courtauld.
New MA Programme: Buddhist art and its conservation - The Courtauld Institute of Art.
Exposición permanente - Galería de Arte Freer: Artes del mundo islámico.
[english] Permanent Exhibition - Freer Gallery of Art: Arts of the Islamic World.

Context sentences for "arte" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAhí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses.
Là il créa un département artistique pour moi où j'ai travaillé plusieurs mois.
SpanishSin embargo, todos en la fábrica pasaban su tiempo en el departamento de arte.
Cependant, tout le monde dans l'usine passait son temps dans le département artistique.
SpanishCongreso Internacional Arte, Maestros y Museos 2 - 4 diciembre 2010.
Congrès international sur les arts, enseignants et musées 2 - 4 décembre 2010.
Spanish1:02 Podría decirse que el cine es la forma de arte de mayor influencia en el siglo XX.
1:02 Le cinéma est sans doute la forme artistique ayant le plus d'influence au 20e siècle.
SpanishDespués de graduarme presenté solicitudes en 7 escuelas de arte y todas me rechazaron.
D'ailleurs, âpres l’université, j'ai postulé dans 7 écoles d'arts qui m'ont toutes rejetée.
SpanishEn arte, la pintura modernista de Gustav Klimt es admirada universalmente.
Quant à Gustav Klimt, ses peintures de la fin du XIXe siècle suscitent une grande admiration.
SpanishPorque, en el arte visual, si estoy viendo esto, y estoy viendo aquello, ¿cómo esculpirlo?
Car, en tant qu'artiste visuel, je regarde ceci et cela mais comment le sculpter, vous savez?
SpanishEsta es una maratón de corte de tres semanas en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York.
Voici un marathon de découpe de papier de trois semaines au Musée des Arts et du Design à New York.
SpanishPero al menos es una forma de arte para explorar nuestras ideas sobre un futuro diferente.
Mais au moins, c'est juste une sorte d'illustration pour explorer nos idées d'un avenir différent.
SpanishSe presentaron dos premios en el seminario en el Centro de Arte Bridport, el jueves 16 de diciembre.
Two awards were presented at the seminar at Bridport Arts Centre on Thursday 16 December.
Spanish(Risas) Esta obra se llama «Mezcla», y te hace partícipe de forma implícita de la obra de arte.
(Rires) Cette sculpture s'intitule « Blend » (Mélange) et elle vous attribue un rôle implicite.
SpanishExposición permanente – Instituto de Arte de Detroit.
(en anglais) Permanent Exhibition - Detroit Institute of Arts.
SpanishLes contaré un poco cómo nació todo esto dado que la mezcla de esas dos formas de arte no es muy natural, ni necesaria.
Parce que le mélange de ces deux médias est une sorte d'acte inutile ou contre nature.
SpanishLouis que ha sido transformado en espacio de arte.
7:26 Donc voici ce qui est un centre commercial moribond à St Louis qui a été ré-occupé comme espace artistique.
Spanish0:29 También soy ingeniero de sistemas, y puedo elaborar varias clases de arte con la computadora.
0:29 Je suis aussi un ingénieur logiciel et je fabrique toute sorte de créations artistiques avec l'ordinateur.
SpanishSimposio Oceanic Art sobre "Arte Oceánico Hoy: estatus, producción y tendencias"
SpanishY este es el programa de arte que yo comencé en 1968.
Et voici le programme d'arts que j'ai commencé en 1968.
SpanishPodría haber sido un libro que leí, el arte. No, no, no.
Cela aurait pu être un scoop. Cela aurait pu être un livre que j'aurais lu, les arts. Non, non, et non.
Spanish2.732.000 amantes del arte entraron en la pinacoteca, con lo que supera los 2,7 millones de visitantes anuales por tercer año consecutivo.
of the total audience visited the permanent collection only, while the remaining 42.42%
SpanishDe eso se trata este arte del papel.
Et c'est à propos de cela qu'est la découpe d'histoires.