"concentrar" translation into French

ES

"concentrar" in French

FR

ES concentrar
volume_up
[concentrando|concentrado] {verb}

concentrar (also: sumar, reunir, acabildar)

Context sentences for "concentrar" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishPero aún mejor -- lo que es más importante es que tendrían que concentrar la luz solar.
Mieux encore -- plus important, c'est qu'elles devraient concentrer la lumière du soleil.
SpanishY de verdad sentí que habría potencial para construir alguna cosa que pudiera concentrar luz.
Et j'étais convaincu qu'il y avait du potentiel pour construire un truc qui pourrait concentrer la lumière.
SpanishPara concentrar la luz solar, tienen que tener lentes y espejos para mantenerse calientes.
Pour concentrer la lumière du soleil, elles doivent avoir des lentilles ou des miroirs pour garder une température chaude.
SpanishA mediados y a finales de los años 90, se empezaron a concentrar en el capítulo uno de la historia.
Et entre le milieu et la fin des années 90, ils ont commencé à se concentrer sur le premier chapitre de l'histoire.
SpanishMe voy a concentrar en los científicos y los ingenieros porque tengo datos acerca de eso, y me manejo mejor con datos.
Je vais me concentrer sur les scientifiques et les ingénieurs parce que j'ai des données là-dessus, et je suis un amateur de données.
Spanish9:57 Por ejemplo, la informática neurodirigida puede enseñarle a los niños con TDAH a concentrar su atención.
9:57 Par exemple, l'informatique contrôlée par la pensée peut enseigner aux enfants souffrant de troubles de l'attention à améliorer leur concentration.
SpanishAcababa de cursar trigonometría en la secundaria, Aprendí acerca de la parábola y cómo ella puede concentrar rayos de luz en un solo foco.
Je venais de découvrir la trigonométrie au lycée, j'avais appris ce qu'est une parabole et comment elle peut concentrer les rayons de lumière en un seul point.
SpanishGetty de Los Ángeles busca nuevas fuentes de financiación Frente a los recortes de presupuesto, el Museo va a concentrar sus recursos en sus "misiones esenciales".
Le Getty de Los Angeles cherche de nouvelles sources de financement Confrontés à des baisses de budget, le Musée va concentrer ses ressources sur ses « missions essentielles ».