"criadero" translation into French

ES

"criadero" in French

ES criadero
volume_up
{masculine}

1. botany

criadero

Context sentences for "criadero" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Spanish6:09 Hasta los años 80, el criadero estaba en manos de Argentinos.
6:09 Jusqu'aux années 1980, la ferme était aux mains des Argentins.
SpanishUn criadero que mide su éxito por el éxito de sus depredadores.
Une ferme qui mesure son succès par le succès de ses prédateurs.
SpanishEs un criadero de peces en el borde sud-oeste de España.
C'est un élevage de poissons dans le sud-ouest de l'Espagne.
SpanishUn criadero de peces, pero tambien un santuario de pájaros.
Une ferme piscicole, mais aussi un sanctuaire d'oiseaux.
SpanishUn criadero que no alimenta a sus animales, y un criadero que mide su éxito en la salud de sus depredadores.
Une ferme qui ne nourrit pas ses animaux, est une ferme qui mesure son succès à la santé de ses prédateurs.
SpanishUn criadero que no alimenta a sus peces.
Une ferme qui ne nourrit pas ses poissons.
SpanishUn día, llamó el jefe de la compañía y preguntó si yo hablaría en un evento sobre las sustentabilidad del criadero.
Un jour, le patron de la société m'a appelé et m'a demandé si je voulais bien prendre la parole à une conférence sur l'aspect durable de son élevage.
SpanishEl criadero es increíble.
Spanish10:42 Le dije, "Miguel, una población de pájaros floreciente no es lo último que te gustaría tener en tu criadero de peces?"
10:42 J'ai dit: « Miguel, une population d'oiseaux en plein essor n'est-elle pas la dernière chose qu'on voudrait sur un élevage de poissons? » (Rires) Il secoua la tête, « Non ».
SpanishCrearon un criadero de peces de 27.000 acres -- lubina, salmonete, camarón, anguila -- y en el proceso, Miguel y su compañía revertieron por completo la destrucción ecológica.
Ils ont créé une ferme piscicole de 110 km² perche, mulet, crevette, anguille et dans ce processus, Miguel et cette entreprise ont complètement inversé la destruction écologique.
SpanishY luego me di cuenta cuando dice, un criadero que no tiene impurezas, hizo una gran subestimación, porque el agua que fluye a través de ese criadero viene del río Guadalquivir.
Et puis j'ai compris que quand il disait « Une ferme qui n'a pas d'impuretés », c'était une sacrée litote, parce que l'eau qui coule dans cette exploitation vient de la rivière Guadalquivir.