"de" translation into French


Did you mean: dar,
ES

"de" in French

volume_up
de {prp.}
FR
FR

"de" in Spanish

volume_up
de {adv.}
ES
volume_up
de {prp.}
ES
volume_up
de {art.}
ES

ES de
volume_up
{preposition}

de
volume_up
de {prp.}
de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia, y
de la République d' Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède, et
Esta opción le permite crear una copia exacta de la tabla de base de datos.
Cette option vous permet de créer une copie exacte de la table de base de données.
Precise aquí el tamaño de un elemento de dibujo o de un campo de control.
Permet de définir la taille de l' élément de dessin ou du contrôle sélectionné.

Context sentences for "de" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHoang MANH NGUYEN (Viet Nam) Integridad visual de los paisajes urbanos históricos
Hoang MANH NGUYEN (Viet Nam) Intégrité visuelle des paysages urbains historiques
SpanishPrimera sesión del Consejo de las Comunidades Europeas bajo presidencia alemana.
Première réunion du Conseil des Communautés européennes, présidé par l'Allemagne.
SpanishEl Banco de España firma un acuerdo para entrar en el Sistema Monetario Europeo.
La Banque d'Espagne signe un accord pour adhérer au système monétaire européen.
SpanishEl Acta aclara las disposiciones existentes relativas a los poderes de ejecución.
L'Acte clarifie les dispositions existantes concernant les pouvoirs d'exécution.
SpanishIncluso en el mundo islámico, su definición de yihad empezó a ganar aceptación.
Même dans le monde musulman, sa définition du djihad a commencé à être acceptée.
SpanishUn cirujano en Nueva York puede estar ayudando a uno de Ámsterdam, por ejemplo.
Un chirurgien à New York peut être aider un chirurgien à Amsterdam, par exemple.
SpanishLas cintas de los soldados tardaron, de media, dos semanas en llegar desde Iraq.
Les enregistrements des gars prenaient environ deux semaines pour arriver d'Irak.
SpanishEn todo el condado hay sólo 20.000 personas distribuidas de manera muy dispersa.
Le comté entier abrite à peine 20 000 personnes, et elles sont très dispersées.
SpanishY el segundo tipo de igualdad es lo que podríamos llamar "igualdad democrática".
Et le second type d'égalité, nous pourrions l'appeler « l'égalité démocratique ».
SpanishY tratamos de interpretarla, pero en realidad es tan increíblemente superficial.
Et nous essayons d'interpréter, mais ceci est en fait incroyablement superficiel.
SpanishPero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma.
Mais la République Démocratique du Congo a vraiment été le tournant dans mon âme.
SpanishLas páginas o diapositivas seleccionadas se introducirán como Área de impresión.
Les diapos sélectionnées (pages) sont déjà spécifiées comme zone d' impression.
Spanish.: 287 TURISMO CULTURAL EN LA REGIÓN SUR DE JALISCO José G. Vargas-Hernández
Ref.: 345 Hanoi - Patrimoine et developpement urbains Nguyen QUOC THONG (Viet Nam)
SpanishIsabelle GUILLAUIC (Francia) Integridad física de los paisajes urbanos históricos
Isabelle GUILLAUIC (France) Intégrité physique des paysages urbains historiques
SpanishKoenraad VAN BALEN (Bélgica) Integridad física de los paisajes urbanos históricos
Koenraad VAN BALEN (Belgique) Intégrité physique des paysages urbains historiques
SpanishReunión Internacional de expertos sobre la integridad del Patrimonio Cultural.
Réunion Internationale d’experts portant sur l’intégrité du Patrimoine Culturel.
SpanishGalería Nacional recibe importante donación para el Centro de Educación de Nueva.
(en anglais) National Gallery Receives Major Donation for New Education Centre.
SpanishLos colores estructurales son notoriamente difíciles de medir de forma repetida.
Structural colors are notoriously difficult to measure in a repeatable manner.
SpanishLa abertura de la ventana grande indica el vestíbulo y la entrada de la Audi Max.
The large window aperture indicates the foyer and the entrance of the Audi Max.
SpanishEl panel frontal de los amplis Marshall de aquella época era de plástico dorado.
À cette époque, les amplis Marshall sont dotés d'une face avant en plastique doré.