"destreza" translation into French

ES

"destreza" in French

ES destreza
volume_up
{feminine}

destreza (also: dirección, tino)
destreza
Si se desafía la destreza de un niño de cinco años con los mejores robots actuales, la respuesta es simple: el niño gana fácilmente.
Si vous opposez la dextérité d'un enfant de 5 ans contre les meilleurs robots actuels, la réponse est simple : l'enfant gagne facilement.
Ahora otro problema, ¿qué sucede si tomamos una pieza de ajedrez, la manipulamos con destreza, y la ponemos nuevamente sobre el tablero?
Qu'en est-il du problème d'attraper une pièce d'échecs, de la manipuler avec dextérité et de la reposer sur le plateau ?

Context sentences for "destreza" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishHay poca gente que tenga toda la destreza que hace falta para llevar una empresa.
Il y a très peu de gens qui ont l'ensemble des compétences qu'il faut pour diriger une entreprise.
Spanish8:11 por lo que se refiere a destreza y tecnología y esas cosas de lo que han estado todos hablando, me quedé boquiabierto.
8:11 comme pour l'artisanat, la technologie et toutes ces choses dont vous avez parlé, j'étais complétement sidéré.
SpanishSu combinación de trabajo duro y destreza mercantil hizo que las ventas anuales subieran rápidamente de 50 a 400 pianos.
Grâce à l'association d'un travail acharné et d'une bonne stratégie marketing, les ventes passèrent rapidement de 50 à 400 pianos par an.
SpanishY esas habilidades incluyen de todo desde destreza técnica, en un negocio tecnológico, a marketing y ventas y administración y todo lo demás.
Ces compétences vont des aspects techniques si c'est une entreprise de technologie, au marketing, au management, et ainsi de suite.
SpanishEn las audiciones TED Full Spectrum el comediante Joshua Walters, que sufre trastorno bipolar, cruza la frontera entre la enfermedad y la “destreza” mental.
Aux auditions de TED Full Spectrum, le comédien bipolaire Joshua Walters suit la ligne qui sépare la maladie mentale de l'aptitude intellectuelle.