"doméstico" translation into French


Did you mean: domesticar
ES

"doméstico" in French

ES doméstico
volume_up
{adjective masculine}

doméstico (also: casero)
volume_up
ménager {adj. m}
9:28 El 60 % de los niños no van a la escuela, porque tienen que cuidar de los animales –ovejas, cabras– tareas domésticas.
9:28 60% des enfants ne vont pas à l'école, parce qu'ils doivent s'occuper des animaux -- moutons, chèvres -- tâches ménagères.

Synonyms (Spanish) for "doméstico":

doméstico

Context sentences for "doméstico" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares.
Le marché domestique éthiopien a une valeur de près d’un milliard de dollars.
SpanishEs tallar un espacio donde la naturaleza pueda entrar al mundo doméstico de una ciudad.
C'est découper un espace dans lequel la nature peut entrer dans le monde domestique de la ville.
SpanishEl software Pinnacle Studio versión 15 para edición de vídeo doméstico está disponible en tres paquetes exclusivos:
La famille de logiciels de montage vidéo grand public Pinnacle Studio version 15 se décline en trois versions :
Spanish10:37 No hablamos de los ordenadores de los bancos o de la compañia Lockheed. el ordenador doméstico sólo era para jugar.
10:37 Pas les ordinateurs des banques ou de Lockheed mais les ordinateurs personnels, c'était pour s'amuser.
Spanishfueloil para uso doméstico
SpanishPinnacle Studio es la opción preferida en software de edición de vídeo doméstico y cuenta con más de 12 millones de usuarios en todo el mundo.
Logiciel de montage vidéo grand public leader du secteur*, Pinnacle Studio est utilisé par plus de 12 millions de clients dans le monde**.
SpanishAvid® (NASDAQ: AVID) ha presentado una línea ampliada de soluciones de edición de vídeo doméstico que incluye un potente software completamente nuevo: Avid Studio.
Avid® (NASDAQ : AVID) a dévoilé aujourd'hui les nouveaux produits de sa gamme de solutions de montage vidéo grand public.
SpanishLo cierto es que el aficionado doméstico de hoy se convertirá en el profesional del futuro y que el profesional de hoy a menudo es el aficionado de fin de semana.
Pour Avid, il ne fait aucun doute que les amateurs d'aujourd'hui sont souvent les professionnels de demain et que les utilisateurs passionnés sont aussi des professionnels.
SpanishJuntos, Avid Studio y la familia Pinnacle Studio constituyen una completa línea de edición de vídeo doméstico que cumple las expectativas de un amplio espectro de consumidores.
Ensemble, Avid Studio et la famille Pinnacle Studio constituent une gamme très complète de solutions de montage vidéo grand public, qui répondra aux besoins d'un large panel d'utilisateurs.