"estado de ánimo" translation into French

ES

"estado de ánimo" in French

FR

ES estado de ánimo
volume_up
{masculine}

estado de ánimo (also: humor, ánimo, talante)
Las personas se equivocaban constantemente sobre su estado de ánimo.
Les gens faisaient des erreurs de jugement tout le temps quant à son humeur.
Cada pigmeo tiene comportamiento, psique, cambios de estado de ánimo, personalidad, etc. propios.
Pour que chaque pygmée ait son propre comportement et psychisme, ses propres sautes d'humeur et personnalités et cetera.
Solo 30 minutos de juego en línea al día fueron suficientes para cambiar drásticamente el estado de ánimo e incrementar a largo plazo su felicidad.
Seulement 30 minutes de jeux en ligne par jour sont suffisantes pour créer de spectaculaires améliorations dans l'humeur et dans l'accroîssement du bonheur à long terme.

Similar translations for "estado de ánimo" in French

estado noun
estar verb
de preposition
French
ánimo noun
ánimo interjection
animó noun
French
dar verb

Context sentences for "estado de ánimo" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAhora hay un estado de ánimo para poner algunas de esas cosas en su lugar otra vez.
Beaucoup souhaiteraient aujourd’hui rétablir certaines de ses dispositions.
SpanishEsta imagen concreta del estado de ánimo del hijo pródigo nos permite comprender con exactitud en qué consiste la misericordia divina.
La description précise de l'état d'ame de l'enfant prodigue nous permet de comprendre avec exactitude en quoi consiste la miséricorde divine.
SpanishNuestras propias emociones y estado de ánimo a menudo codifican el tiempo, el arrepentimiento o la nostalgia por el pasado, la esperanza, o temor por el futuro.
Nos propres émotions et notre état d'esprit contiennent souvent le temps, regret ou nostalgie vis-à-vis du passé, espoir ou crainte pour le futur.