"hacerse cargo" translation into French

ES

"hacerse cargo" in French

ES

hacerse cargo {reflexive verb}

volume_up
Los cristianos están llamados a hacerse cargo, ante Dios y ante los hombres que han ofendido con su comportamiento, de las faltas cometidas por ellos.
Les chrétiens sont invités à prendre en charge, devant Dieu et devant les hommes offensés par leur comportement, les fautes qu'ils ont commises.

Synonyms (Spanish) for "hacerse cargo":

hacerse cargo

Similar translations for "hacerse cargo" in French

hacerse verb
French
cargo noun
cargar verb

Context sentences for "hacerse cargo" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEn ocasiones también se solicita al gobierno que se comprometa a hacerse cargo del pago de los costos que se excedan.
Le gouvernement bénéficiaire est parfois prié de présenter un engagement de paiement pour les dépassements de coûts.
Spanish“[Y estabas bajo Mi mirada] cuando tu hermana fue [a la gente de Faraón] y les dijo: ‘¿Queréis que os indique a [una mujer] que puede hacerse cargo de él?’
Et voilà que ta sœur (te suivait en) marchant et disait: "Puis-je vous indiquer quelqu'un qui se chargera de lui?
SpanishSÍ - Al llevarte a vuestros hijos le pondrías muy difícil a tu exmarido hacerse cargo de ellos en los términos de la custodia compartida.
OUI - Si vous emmenez les enfants avec vous, leur père pourra peut-être difficilement respecter les dispositions en matière de garde.
SpanishLa parte correspondiente dentro del mandato básico del MOFCOM dispone: “Hacerse cargo de las iniciativas de China para otorgar asistencia a países y regiones extranjeras.
Le mandat principal du MC en la matière est le suivant : « Diriger les efforts de la Chine dans la prestation d’aide aux régions et pays étrangers.