"los altos" translation into French

ES

"los altos" in French

See the example sentences for the use of "los altos" in context.

Similar translations for "los altos" in French

los article
French
altos adjective
French
alto adjective

Context sentences for "los altos" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLos riesgos son demasiado altos para continuar por el camino que vamos.
Les enjeux sont tout simplement trop importants pour continuer dans cette direction.
Spanish9:14 Tenemos a los países con ingresos altos aquí, con los EE.UU. como poder destacado.
9:14 Nous avons les pays à haut revenu ici, avec les États-Unis en tant que puissance dominante.
SpanishSu estatua de la Libertad tiene una altura de 43 metros y es uno de los monumentos más altos de Europa.
Sa statue de la Liberté, haute de 43 mètres, est l'un des plus hauts monuments du continent.
SpanishLa mayoría de los altos dirigentes chinos trabajó y compitió en su camino a la cima.
La grande majorité des dirigeants chinois expérimentés ont travaillé dur pour être les meilleurs et arriver au sommet.
SpanishLos países de la OCDE -- los países de altos ingresos -- ellos fueron los que causaron el cambio climático.
Les pays de l’OCDE – les pays à haut revenus -- ce sont eux qui ont provoqué le changement climatique.
SpanishY aquí tenemos a los países de altos ingresos de la OCDE.
Et ici, voici les pays à haut revenu de l'OCDE.
Spanish0:11 Sarge Salman: Desde Los Altos Hills en California, el Sr. Henry Evans.
0:11 Sarge Salman: Depuis Los Altos Hills en Californie, M. Henry Evans. 0:15 (Applaudissements) 0:31 Henry Evans : Bonjour.
SpanishEn ocho de las nueve tareas que examinamos a través de tres experimentos, los más altos incentivos llevaron al peor desempeño.
"Dans huit des neuf tâches examinées au cours de trois expériences, les incitations les plus hautes ont conduit aux pires performances."
SpanishCon eso me refiero a productos para los cuales los costos de investigación y desarrollo son muy altos y los costos de manufactura son bajos.
Ce que je veux dire par cela c'est lorsque des produits aux coûts de recherche et développement élevés avec des coûts de fabrication bas.
SpanishDebido a la propiedad privada de la tierra y a los altos precios del terreno, todos los países en desarrollo tienen un gran problema de barrios pobres.
A cause de la propriété foncière privée et du prix élevé des terrains, toutes les villes des pays en développement ont un grand problème de taudis.
SpanishSin embargo, puede darse el caso que las condiciones de los mercados provoquen que los spreads sean más altos de lo habitual (tal como se muestra en esta tabla).
Veuillez noter : en raison des conditions de trading et des risques du marché, Markets.com se réserve le droit de modifier les marges à sa guise.
Spanishde su propio Gobierno, las mismas facilidades que las concedidas a los altos funcionarios cuando se desplazan al extranjero en misión oficial de carácter temporal;
par leur propre gouvernement, les mêmes facilités que celles reconnues aux hauts fonctionnaires se rendant à l' étranger en mission officielle temporaire;
SpanishCon el tiempo, los edificios son más altos y grandes, nuestra ingeniería mejora cada vez más, de modo que los sistemas mecánicos son enormes.
Au fil du temps, les immeubles sont devenus plus grands et plus hauts, notre ingénierie s'est beaucoup améliorée, de sorte que les systèmes mécaniques sont devenus omniprésents.
SpanishLa luz quemaba mi cerebro y los sonidos eran tan altos y caóticos que no podía distinguir ninguna voz entre el ruido de fondo y quería escaparme.
La lumière me brûlait le cerveau comme une trainée de poudre, et les sons étaient si forts et chaotiques que je ne pouvais même pas distinguer une voix dans le bruit ambiant.
SpanishEs un axioma de la industria del espectáculo que, en los niveles más altos, los clientes suelen ceñirse a los artistas que conocen y con los que se sienten cómodos.
Il est évident que dans les hautes sphères de l'industrie, les clients préfèrent travailler avec les artistes qu'ils connaissent bien et avec lesquels ils peuvent communiquer avec facilité.
SpanishKevin Stone presenta un tratamiento que emplea un novedoso uso de tejido animal, para así acabar con los altos costos y la escasez de donantes de órganos para transplantes.
Kevin Stone présente un traitement qui pourrait éviter les coûts élevés et le manque de donneurs des transplants d'humain à humain grâce à une utilisation innovante du tissu animal.

Other dictionary words

Spanish
  • los altos

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Indonesian dictionary.