"obligar a" translation into French

ES

"obligar a" in French

See the example sentences for the use of "obligar a" in context.

Similar translations for "obligar a" in French

obligar verb
French
a preposition
French

Context sentences for "obligar a" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishEl Parlamento también puede obligar a la Comisión a dimitir durante su mandato.
Le Parlement peut également forcer la Commission à démissionner en cours de mandat.
SpanishAsi que no vamos a obligar a la gente a viajar.
Donc nous ne forçons pas les gens à voyager.
SpanishCuando algo se anuncia como "gratuito", no te pueden obligar a pagar por cualquier otro concepto que no sea:
Lorsque la publicité d'un produit dit qu'il est «gratuit», on ne peut pas vous demander de payer autre chose que les frais encourus pour:
SpanishY no todos podemos participar en programas de intercambio, y no puedo obligar a todo el mundo a viajar.
Et je sais que nous ne pouvons pas tous faire des programmes d'échanges, ou avoir des correspondants étrangers, et je ne peux forcer tout le monde à voyager.
SpanishY [así es:] si tu Sustentador hubiera querido, ciertamente todos los habitantes de la tierra, absolutamente todos, habrían creído: ¿piensas, acaso, que podrías tú obligar a la gente a creer,
Si ton Seigneur l'avait voulu, tous ceux qui sont sur la terre auraient cru. Est-ce à toi de contraindre les gens à devenir croyants?
SpanishEn ciertos casos, los responsables nacionales se valen de las desgracias de sus pueblos, provocadas por sus artimañas, para obligar a la comunidad internacional a restablecer los suministros.
D'autre part, certains responsables jouent sur les misères de leur peuple, provoquées par leurs agissements, pour obliger la communauté internationale à rétablir ses fournitures.

Other dictionary words

Spanish
  • obligar a

Moreover, bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.