"persecución" translation into French

ES

"persecución" in French

ES

persecución {feminine}

volume_up
1. general
persecución (also: acoso, proceso, caza)
Y no flaqueéis en vuestra persecución de las tropas [enemigas].
Ne faiblissez pas dans la poursuite du peuple [ennemi].
Aquí tenemos a una hembra y un macho jóvenes en medio de una persecución.
Voici ici, une jeune femelle et un male qui s'adonnent à une course poursuite.
Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km.
Il a gagné la médaille d'or à Moscou, en poursuite individuelle sur 4000 mètres.
persecución (also: cargamontón)
¡Oh Sustentador nuestro, no permitas que seamos objeto de persecución por parte de la gente malvada,
ô notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.
Los ciudadanos europeos tienen derecho a vivir en libertad, sin temor a sufrir persecución o violencia, dondequiera que se encuentren en la Unión Europea.
Les citoyens européens sont en droit de vivre librement sans crainte de persécution ni de violence, où qu’ils se trouvent sur le territoire de l’UE.
2. film & TV: "de vehículos"
Aquí tenemos a una hembra y un macho jóvenes en medio de una persecución.
Voici ici, une jeune femelle et un male qui s'adonnent à une course poursuite.

Context sentences for "persecución" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishY nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo.
Et la chasse nous a donné si chaud que nous avons dû nous défaire de ce manteau de fourrure.
Spanish¡Oh Sustentador nuestro, no permitas que seamos objeto de persecución por parte de la gente malvada,
ô notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.
Spanish¡No permitas que seamos objeto de persecución por parte de aquellos que están empeñados en negar la verdad!
Seigneur, ne fais pas de nous [un sujet] de tentation pour ceux qui ont mécru; et pardonne-nous, Seigneur, car c'est Toi le Puissant, le Sage".
SpanishNo obstante, si os piden auxilio contra la persecución religiosa, debéis auxiliarles --salvo en contra de una gente con la que os una un pacto:pues Dios ve todo lo que hacéis.
Et s'ils vous demandent secours au nom de la religion, à vous alors de leur porter secours, mais pas contre un peuple auquel vous êtes liés par un pacte.