"que tengas" translation into French

ES

"que tengas" in French

See the example sentences for the use of "que tengas" in context.

Similar translations for "que tengas" in French

que conjunction
French
que pronoun
French
tener verb
qué pronoun
¿qué? interjection

Context sentences for "que tengas" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishAsí que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos.
Il est donc très improbable que vous ayez le même tissu, le même circuit.
SpanishSelecciona las extensiones que tengas instaladas para obtener instrucciones adicionales.
Sélectionnez les extensions que vous avez installées pour obtenir des instructions.
SpanishSelecciona las aplicaciones que tengas instaladas para obtener instrucciones adicionales.
Sélectionnez les applications que vous avez installées pour obtenir des instructions.
Spanish(Puede que tengas que acceder a tu cuenta de Google Calendar si no lo has hecho ya).
(Vous devrez peut-être vous connecter à votre compte Google Agenda, si ce n'est déjà fait.
SpanishEsto se hace para evitar que tengas un gran consumo de tu tarifa de datos.
Cela permet d'éviter de surcharger votre forfait d'échange de données.
Spanish¡Qué tengas un excelente cumpleaños!
Je te souhaite tout plein de bonheur en cette journée particulière. Passe une merveilleuse journée!
SpanishEs posible que tengas que editarla, verificarla o introducir tu PIN.
Vous pouvez ainsi être invité à modifier ou valider votre fichier, ou bien saisir son code d'accès.
SpanishEs posible que tengas que acceder a tu cuenta de Google para poder ver la página de iGoogle.
Il est possible que vous deviez vous connecter à votre compte Google avant que votre page iGoogle ne s'affiche.
SpanishSegún el número de mensajes que tengas, es posible que al principio se tarde un poco en sincronizar con el correo.
Selon la quantité de messages à traiter, la première synchronisation peut prendre du temps.
SpanishEs posible que tengas que actualizar la página para utilizar las extensiones que hayas vuelto a habilitar.
Vous devrez peut-être actualiser la page pour utiliser les extensions que vous avez ainsi réactivées.
SpanishNO, si en cada viaje te quedas menos de tres meses (aunque es posible que en algunos países tengas que notificar tu presencia).
OUI: vous pouvez demander une carte de séjour permanent aux autorités du pays.
SpanishPuedes acceder a Google Mail de tres maneras diferentes en función del tipo de dispositivo móvil que tengas:
Selon le type de votre appareil mobile, vous pouvez accéder à Google Mail de trois manières différentes :.
SpanishSelecciona las aplicaciones que tengas instaladas:
Sélectionnez les applications que vous avez installées.
SpanishSelecciona las aplicaciones de seguridad que tengas instaladas para obtener instrucciones adicionales.
Pour obtenir des instructions supplémentaires, sélectionnez les applications de sécurité que vous avez installées.
SpanishSelecciona las extensiones que tengas instaladas:
Sélectionnez les extensions que vous avez installées.
SpanishDependiendo del teléfono que estés utilizando, es posible que tengas diferentes configuraciones de sincronización predeterminadas.
Les paramètres de synchronisation par défaut peuvent différer selon le téléphone utilisé.
SpanishSi accedes a Google y usas uno de estos programas, es posible que tengas que restablecer tus preferencias periódicamente.
Si vous accédez à Google via l'un de ces programmes, vous devrez peut-être redéfinir vos préférences de temps à autre.
SpanishSi tu navegador no carga bien el mapa, puede que tengas que actualizar el motor de secuencia de comandos.
Si les cartes ne se chargent pas correctement dans votre navigateur, il se peut que vous deviez mettre à jour votre "moteur de script".
SpanishComo propietario de un negocio, es posible que no siempre tengas tiempo de mantener tu ficha de empresa actualizada en Places.
En tant que responsable d'entreprise, vous n'avez pas forcément le temps de tenir à jour votre fiche Google Adresses.
SpanishEspero que tengas una pronta y rápida mejoría

Other dictionary words

Spanish
  • que tengas

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Vietnamese-English dictionary.