"que trae" translation into French

ES

"que trae" in French

See the example sentences for the use of "que trae" in context.

Similar translations for "que trae" in French

que conjunction
French
que pronoun
French
traer verb
qué pronoun
¿qué? interjection

Context sentences for "que trae" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishSaben, ¿Qué se trae entre manos Tony Blair con su gurú de la moda en privado?
Du genre, qu'est-ce que Tony Blair mijote en privé avec son coach vestimentaire?
SpanishEl trato que nos trae la civilización es un trato de no usar el poder.
L'accord que nous offre la civilisation est un accord de non-usage de la force.
SpanishLa cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida.
La culture est la chose la plus importante, je dirais, car c’est ce qui amène la joie dans la vie.
SpanishLo llamé Luca, que significa "el que trae la luz", porque eso es lo que él hace en mi vida.
Et je l'ai appelé Lucas, ce qui signifie "Le porteur de lumière", car en effet il apporte de la lumière dans ma vie.
Spanish9:42 Pero esto es también lo que trae nuevamente el caos, y esta es la segunda gran innovación de Git.
9:42 Mais c'est aussi la chose qui apporte de nouveau le chaos, et c'est la deuxième grande innovation de Git.
SpanishFiesta de contribución / Trae lo que vayas a beber.
BYOB : bring your own beer (apporter votre bouteille)
SpanishEl sistema se basa normalmente en la idea de que una anatomía particular trae aparejada una identidad particular.
Notre système est fondé sur l'idée qu'un type particulier d'anatomie est associé à une identité particulière.
SpanishEso es lo que trae la lluvia del monzón.
C'est ce qui donne la pluie de la mousson.
SpanishQue me trae a mi última historia.
Ce qui m'amène à ma dernière histoire.
SpanishY aunque pienso que Media Composer trae incorporados algunos efectos de gran calidad, me gusta contar con la posibilidad de integrar software de otras marcas.
Et même si Media Composer propose déjà des effets de très bonne qualité, la possibilité de pouvoir intégrer des logiciels tiers est essentielle à mes yeux.
SpanishEl escritor Pico Iyer —que es "originalmente" de tres o cuatro sitios— reflexiona sobre el significado del hogar, la alegría de viajar y la serenidad que la quietud trae consigo.
L'écrivain Pico Iyer — qui a lui-même trois ou quatre « origines » — médite sur ce que signifie être chez soi, sur la joie de voyager et la sérénité de rester immobile.

Other dictionary words

Spanish
  • que trae

Translations into more languages in the bab.la English-Norwegian dictionary.