"que usa" translation into French

ES

"que usa" in French

See the example sentences for the use of "que usa" in context.

Similar translations for "que usa" in French

que conjunction
French
que pronoun
French
usar verb
qué pronoun
¿qué? interjection

Context sentences for "que usa" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLa "retirada" es el término que usa el ejército cuando pierde una batalla.
C'est le mot que les armées emploient quand elles ont perdu une bataille.
SpanishAsegúrese de que usa la herramienta crimpadora adecuada para el tipo específico de conector.
Assurez-vous que vous utilisez l'outil sertissage correct pour le type de connecteur.
SpanishEs también el único instrumento [actual] que usa esta técnica.
On active le chevalet vibrant, ou comme on l'appelle couramment, "le chien".
SpanishNo es fácil, puesto que la naturaleza usa sólo un grupo de elementos de la tabla periódica.
Ce n’est pas facile, car la vie n’utilise qu’une partie des éléments du tableau périodique.
SpanishUna de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos.
L'une des nombreuses techniques qui utilise des capteurs sans fil.
Spanish¡Ciertamente, en todo esto hay en verdad mensajes para una gente que usa la razón!
Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnent.
SpanishCasi la mitad de los árboles que se talan en USA cada año se emplean en producir papel y pulpa.
Nearly half of the trees that are cut down in the US every year are used to produce pulp and paper.
SpanishHay muchas tecnologías geniales alla afuera que la vida usa.
Et il y a beaucoup de chouettes technologies dont la vie dispose.
SpanishY en cuanto al verso de la poesía: ¿por qué el poeta usa 'hare' [liebre, NT] en vez de 'rabbit'?
Et en termes de vers de poésie, pourquoi le poète emploie-t-il le mot lièvre plutôt que le mot lapin?
SpanishSe usa de la misma forma que mi tío usa un teléfono que es para una persona.
C'est exactement de cette façon que mon oncle utilise un téléphone conçu pour être utilisé par une seule personne.
SpanishAquí ven que se usa la vieja tecnología del pincel.
Vous pouvez voir ici, on applique l'ancienne technologie du pinceau.
SpanishY ésa es la belleza de hacer cosas para interactuar, que la gente usa.
Et c'est ce qui est beau dans le fait de faire des choses qui sont utilisées et qui interagissent avec les gens.
SpanishEsa es la correa que la gente usa para transmitir el ritmo cardíaco al sistema Nike+.
Il s'agit de la sangle que les gens utilisent pour transmettre des données de fréquence cardiaque à leur Nike+système.
Spanishque se usa en los sistemas de televisión de Japón, Estados
de télévision au Japon, aux États-Unis et dans
SpanishNo entendemos el código que usa el cerebro.
Nous ne comprenons pas le code utilisé par le cerveau.
SpanishAhora que Rick Warren usa términos científicos, medio-científicos e información de una manera muy interesante.
Bon, Rick Warren utilise des termes scientifiques et des pseudo-faits et informations d'une façon très intéressante.
SpanishKarl Duncker creó este experimento que se usa en una gran variedad de experimentos en la ciencia del comportamiento.
Karl Duncker a imaginé cette expérience utilisée dans une grande variété d'études en sciences du comportement.
SpanishO del hombre que decide que va a suicidarse, usa Facebook como una forma de decir adiós a amigos y familiares.
Je pourrais vous parler d'un homme qui décide de se suicider, qui utilise Facebook comme medium pour dire au revoir à ses amis et sa famille.
SpanishLas glándulas piriformes hacen el cemento de unión, es la seda que se usa para adherir las líneas de seda a un substrato.
Les glandes à soie piriformes fabriquent le ciment adhésif : c'est la soie utilisée pour attacher les lignes de soie à un substrat.
SpanishCMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor, Semiconductor de óxido metálico complementario) CMOS es un tipo de semiconductor ampliamente utilizado que usa
CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor) Type de semiconducteur largement répandu, utilisant à

Other dictionary words

Spanish
  • que usa

Have a look at the English-Danish dictionary by bab.la.