"se" translation into French


Did you mean: saber, ser
ES

"se" in French

volume_up
se {pron.}
FR
volume_up
Se [abbreviation]
FR
FR

"Se" in Spanish

volume_up
Se [abbreviation]
ES

ES se
volume_up
{pronoun}

se (also: uno)
volume_up
on {pron.}
Pero no se esperaría que ocurra algo especial cuando se sumen los cuadrados.
Mais on ne s'attend à rien d'extraordinaire lorsqu'on additionne les carrés.
Bueno, todos sabemos que cuando se prohíbe el fracaso se mata la innovación.
Vous et moi savons bien que quand on n'autorise pas l'échec on tue l'innovation.
Cuando se llega a la parte de atrás, se entra en un área que es realmente mi favorita.
Quand on arrive au fond, on entre dans un espace qui est réellement mon lieu favori.

Context sentences for "se" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

SpanishLo llamamos «círculo de co-expectación» una sala de estar virtual, si se quiere.
Nous l’appelons le groupe de co-visionnage, une salon virtuel si vous préférez.
SpanishSi elige " ninguna " se eliminará la línea del elemento seleccionado del borde.
Sélectionnez " Aucune " pour supprimer la ligne de l' élément de bordure marqué.
SpanishLos archivos no se copian, sino que sólo se incluyen como referencia en Gallery.
Ceci ne copiera pas les fichiers mais en inscrira les références dans la Gallery.
SpanishLas fichas que se incluyen en el diálogo dependen del tipo de diagrama elegido.
Les onglets des boîtes de dialogue sont en fonction du type de diagramme choisi.
SpanishLas páginas o diapositivas seleccionadas se introducirán como Área de impresión.
Les diapos sélectionnées (pages) sont déjà spécifiées comme zone d' impression.
SpanishEl Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa consulta a la Comisión.
Le Conseil européen statue à l' unanimité, après consultation de la Commission.
SpanishEl presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco.
Le présent paragraphe s' applique également aux comptes consolidés de la Banque.
SpanishLos plug-ins de Pro Tools 6.4.1 MIX se encuentran en el área de soporte de MIX.
Les plug-ins Pro Tools 6.4.1 MIX sont disponibles dans la section de support MIX.
SpanishJabra PC Suite se puede instalar en los siguientes sistemas operativos de Windows
Jabra PC Suite peut être déployé sur les systèmes d'exploitation Windows suivants
Spanish1:14 Y el motivo es que vivimos en un planeta que se está urbanizando rápidamente.
1:14 Et la raison est que nous vivons sur une planète qui s'urbanise rapidement.
SpanishY me molesta muchísimo ver que mucha gente aún no se ha enterado de esta noticia.
Ça me rend fou que la plupart des gens ne semblent pas être au courant de cela.
SpanishExisten récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible.
Il y a les records de plongée, où les gens descendent aussi loin qu'ils peuvent.
SpanishLas sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas.
Les sociétés humaines devenus plus grandes, plus denses, plus interconnectées.
SpanishSe convertirán todas las celdas con formato moneda de la hoja de cálculo actual.
Toutes les cellules monétaires de la feuille de calcul active sont converties.
SpanishDatos es la matriz o referencia de la cantidad de valores que se van a calcular.
Données représente la matrice ou la référence à la série de valeurs à compter.
SpanishEn este área se define la información que debe utilizarse para crear el índice.
Spécifiez dans cette zone de groupe les informations à reprendre dans l' index.
SpanishEl resultado se copia en el portapapeles y desde ahí se inserta en el documento.
Le résultat est copié dans le presse-papiers à partir duquel il est à insérer.
SpanishEl rollover se aplica sólo a operaciones durante el horario de cese de actividad.
Un roll-over ne s'applique qu'aux positions restées ouvertes d'un jour à l'autre.
SpanishSe ofrecerán más detalles de las fechas exactas y del lugar del encuentro en breve.
Further details of the precise dates and venue will be circulated in due course.
SpanishAXIS Camera Companion se ha desarrollado haciendo hincapié en la facilidad de uso.
AXIS Camera Companion est développé avec le souci de la simplicité d'utilisation.